{"id":166216,"date":"2020-12-28T08:52:04","date_gmt":"2020-12-28T11:52:04","guid":{"rendered":"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/?p=166216"},"modified":"2021-08-11T15:43:41","modified_gmt":"2021-08-11T18:43:41","slug":"as-turfeiras-mantem-muito-carbono-fora-da-atmosfera-da-terra-mas-devido-ao-aquecimento-e-ao-desenvolvimento-isso-pode-acabar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/localhost\/redacao\/traducoes\/2020\/12\/28\/166216-as-turfeiras-mantem-muito-carbono-fora-da-atmosfera-da-terra-mas-devido-ao-aquecimento-e-ao-desenvolvimento-isso-pode-acabar.html","title":{"rendered":"As turfeiras mant\u00eam muito carbono fora da atmosfera da Terra, mas devido ao aquecimento e ao desenvolvimento, isso pode acabar"},"content":{"rendered":"\n<p>As <a href=\"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/clipping\/2009\/11\/30\/50113-turfeiras-da-amazonia-sao-drenos-desconhecidos-de-carbono.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">turfeiras<\/a> s\u00e3o um tipo de material pantanoso onde o composto vegetal morto n\u00e3o se decomp\u00f5e totalmente porque est\u00e1 muito encharcado. Nestes ecossistemas, a turfa se acumula como solo esponjoso e escuro, \u00e0s vezes referido como grama ou relva. Ao longo de milhares de anos, camadas de turfa com metros de espessura se acumulam e prendem grandes quantidades de carbono, ajudando a resfriar o clima em escala global.<\/p>\n\n\n\n<p>Mas isso pode n\u00e3o ser verdade por muito mais tempo. O aquecimento das temperaturas e as a\u00e7\u00f5es humanas, tais como drenar p\u00e2ntanos e convert\u00ea-los para a agricultura, amea\u00e7am transformar as turfeiras, de reservat\u00f3rios de <a href=\"https:\/\/ambientes.ambientebrasil.com.br\/agropecuario\/artigo_agropecuario\/ciclo_do_carbono.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">carbono<\/a> em fontes de carbono.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leia tamb\u00e9m:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-rss\"><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/clipping\/2023\/02\/09\/181495-sudeste-da-amazonia-concentra-40-do-carbono-que-bioma-deveria-liberar-ate-2100.html'>Sudeste da Amaz\u00f4nia concentra 40% do carbono que bioma deveria liberar at\u00e9 2100<\/a><\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/redacao\/traducoes\/2022\/11\/30\/180846-o-grafeno-e-um-supermaterial-comprovado-mas-a-fabricacao-da-forma-versatil-de-carbono-em-escalas-utilizaveis-continua-sendo-um-desafio.html'>O grafeno \u00e9 um supermaterial comprovado, mas a fabrica\u00e7\u00e3o da forma vers\u00e1til de carbono em escalas utiliz\u00e1veis continua sendo um desafio.<\/a><\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/redacao\/traducoes\/2021\/09\/22\/173705-combatendo-um-assassino-invisivel-as-novas-diretrizes-da-oms-sobre-poluicao-do-ar-recomendam-limites-muito-mais-baixos.html'>Combatendo um assassino invis\u00edvel: as novas diretrizes da OMS sobre polui\u00e7\u00e3o do ar recomendam limites muito mais baixos<\/a><\/div><\/li><\/ul>\n\n\n<p>Em um estudo publicado recentemente, nossa equipe multidisciplinar de 70 cientistas de todo o mundo analisou a pesquisa existente e entrevistou 44 especialistas importantes para identificar os fatores que poderiam alterar o equil\u00edbrio de <a href=\"https:\/\/ambientes.ambientebrasil.com.br\/agropecuario\/artigo_agropecuario\/ciclo_do_carbono.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">carbono<\/a> das turfeiras agora e no futuro. Descobrimos que a degrada\u00e7\u00e3o do <em>permafrost<\/em>, o aquecimento das temperaturas, o aumento do n\u00edvel do mar e a seca, est\u00e3o fazendo com que muitas turfeiras ao redor do mundo percam parte do carbono armazenado. Isso se soma \u00e0 r\u00e1pida degrada\u00e7\u00e3o causada pela atividade humana. E, a menos que sejam tomadas medidas para proteger as turfeiras, a perda de carbono pode acelerar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"650\" src=\"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Arte_traducao-1-1024x650.jpg\" alt=\"As turfeiras s\u00e3o encontradas em cerca de 180 pa\u00edses. Muitas delas n\u00e3o foram reconhecidas e ainda n\u00e3o est\u00e3o devidamente mapeadas. Fonte: Levi Westerveld \/ GRID-Arendal, CC BY-ND.\" class=\"wp-image-166226\" srcset=\"https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Arte_traducao-1-1024x650.jpg 1024w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Arte_traducao-1-300x190.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Arte_traducao-1-768x488.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Arte_traducao-1.jpg 1134w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>As turfeiras s\u00e3o encontradas em cerca de 180 pa\u00edses. Muitas delas n\u00e3o foram reconhecidas e ainda n\u00e3o est\u00e3o devidamente mapeadas. Fonte: Levi Westerveld \/ GRID-Arendal, CC BY-ND.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-de-sumidouro-de-carbono-a-fonte-de-carbono\">De sumidouro de carbono a fonte de carbono<\/h4>\n\n\n\n<p>Embora ocupem apenas 3% da \u00e1rea terrestre global, as turfeiras cont\u00eam cerca de 25% do carbono global do solo &#8211; o dobro das florestas do mundo. As turfeiras existem em todos os continentes, at\u00e9 na Ant\u00e1rtica. Nos EUA, elas s\u00e3o encontradas em muitos estados, incluindo Maine, Pensilv\u00e2nia, Washington e Wisconsin. Esses ecossistemas se formam onde mat\u00e9ria org\u00e2nica parcialmente decomposta se acumula em solo frio, quase sempre \u00famido, o que retarda drasticamente sua decomposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"What is Peat? | Distiller\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sMawMMtME7g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Mas agora a mudan\u00e7a clim\u00e1tica est\u00e1 alterando essas condi\u00e7\u00f5es. Por exemplo, em muitas regi\u00f5es do \u00c1rtico, o r\u00e1pido descongelamento do <em>permafrost<\/em> promove a atividade microbiana que libera gases de efeito estufa na atmosfera. Esses micr\u00f3bios se alimentam de turfeiras ricas em carbono que antes eram congeladas.<\/p>\n\n\n\n<p>Grandes inc\u00eandios em turfeiras tamb\u00e9m contribuem. Inc\u00eandios florestais recentes, como os da R\u00fassia, s\u00e3o conhecidos por liberar tanto carbono em poucos meses, quanto as emiss\u00f5es humanas totais de di\u00f3xido de carbono em um ano inteiro. E esses inc\u00eandios s\u00e3o especialmente dif\u00edceis de apagar. As brasas dentro da densa mat\u00e9ria org\u00e2nica podem reacender ao longo de muitos meses ou at\u00e9 mesmo anos depois.<\/p>\n\n\n\n<p>As atividades humanas tamb\u00e9m est\u00e3o aumentando as emiss\u00f5es de <a href=\"https:\/\/ambientes.ambientebrasil.com.br\/mudancas_climaticas\/entenda_mais\/causas_e_gases_de_efeito_estufa.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gases de efeito estufa<\/a> desses ecossistemas ricos em carbono. No Reino Unido, por exemplo, a extra\u00e7\u00e3o de turfa para uso na jardinagem fez com que as turfeiras emitissem cerca de 16 milh\u00f5es de toneladas de carbono por ano &#8211; aproximadamente o equivalente \u00e0s emiss\u00f5es anuais de gases de efeito estufa de mais de 12 milh\u00f5es de carros.<\/p>\n\n\n\n<p>Na Indon\u00e9sia e na Mal\u00e1sia, \u00e0 medida que as terras f\u00e9rteis se tornam cada vez mais escassas, as turfeiras est\u00e3o sendo queimadas, drenadas e reaproveitadas. A maioria das turfeiras da Indon\u00e9sia j\u00e1 foram destru\u00eddas para construir planta\u00e7\u00f5es de \u00f3leo de palma.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"751\" src=\"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/file-20201204-19-14drpop.jpg\" alt=\"Turfa cortada em blocos e secagem em prateleiras na Terra do Fogo, Argentina. Fonte: Julie Loisel, CC BY-ND.\" class=\"wp-image-166219\" srcset=\"https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/file-20201204-19-14drpop.jpg 754w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/file-20201204-19-14drpop-300x300.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/file-20201204-19-14drpop-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><figcaption>Turfa cortada em blocos e secagem em prateleiras na Terra do Fogo, Argentina. Fonte: Julie Loisel, CC BY-ND.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>O <em>World Resources Institute<\/em> (Instituto de Recursos Mundiais) estima que, na Indon\u00e9sia e na Mal\u00e1sia, a drenagem de turfeiras resulta em emiss\u00f5es anuais totais iguais \u00e0s de quase 70 usinas de carv\u00e3o. Essas atividades tamb\u00e9m colocam em risco as popula\u00e7\u00f5es de animais vulner\u00e1veis, como os orangotangos e v\u00e1rias esp\u00e9cies de peixes de \u00e1gua doce. A degrada\u00e7\u00e3o das turfeiras devido \u00e0 atividade humana \u00e9 respons\u00e1vel por 5-10% das emiss\u00f5es anuais de di\u00f3xido de carbono da atividade humana, apesar da pequena pegada geogr\u00e1fica dessas zonas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quantificando-o-carbono-das-turfeiras\">Quantificando o carbono das turfeiras<\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c9 dif\u00edcil prever quanto carbono ser\u00e1 liberado das <a href=\"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/clipping\/2009\/11\/30\/50113-turfeiras-da-amazonia-sao-drenos-desconhecidos-de-carbono.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">turfeiras<\/a> em todo o mundo, especialmente porque nenhum modelo pode representar adequadamente esses ecossistemas e os muitos fatores que influenciam seu balan\u00e7o de carbono.<\/p>\n\n\n\n<p>As turfeiras n\u00e3o est\u00e3o inclu\u00eddas na maioria dos modelos de sistemas terrestres que os cientistas usam para fazer proje\u00e7\u00f5es de mudan\u00e7as clim\u00e1ticas futuras. H\u00e1 uma vis\u00e3o antiga de que as turfeiras s\u00e3o jogadoras secund\u00e1rias no ciclo global do carbono em uma base ano a ano, mas nosso estudo e muitos outros mostram que as mudan\u00e7as clim\u00e1ticas e a interven\u00e7\u00e3o humana est\u00e3o tornando esses ecossistemas muito din\u00e2micos. Nosso estudo destaca a necessidade de integrar turfeiras nesses modelos; tamb\u00e9m esperamos que possa ajudar a direcionar novas pesquisas.<\/p>\n\n\n\n<p>Mesmo que os modelos n\u00e3o estejam prontos, as decis\u00f5es precisam ser tomadas agora sobre como gerenciar as turfeiras. \u00c9 por isso que entrevistamos especialistas como um primeiro passo para prever o destino do carbono da turfa em todo o mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Com base em suas respostas, estimamos que 100 bilh\u00f5es de toneladas de carbono poderiam ser emitidas das turfeiras at\u00e9 2100 &#8211; uma quantidade equivalente a cerca de 10 anos de emiss\u00f5es de todas as atividades humanas, incluindo a queima de combust\u00edveis f\u00f3sseis e o desmatamento de florestas. Os especialistas que consultamos n\u00e3o chegaram a um consenso e nossa estimativa \u00e9 altamente incerta: as mudan\u00e7as l\u00edquidas no carbono da turfa nos pr\u00f3ximos 80 anos podem variar de um ganho de 103 bilh\u00f5es de toneladas a uma perda de 360 \u200b\u200bbilh\u00f5es de toneladas.<\/p>\n\n\n\n<p>Nem todas as regi\u00f5es ser\u00e3o afetadas da mesma forma. As turfeiras de alta latitude podem ter um aumento no armazenamento de carbono, sob um clima mais quente devido ao aumento do crescimento das plantas e maior ac\u00famulo de turfa. As turfeiras tropicais, por outro lado, t\u00eam maior probabilidade de secar e queimar devido ao aquecimento das temperaturas e \u00e0 atividade humana. Esses fatores e as escolhas humanas sobre o uso das turfeiras influenciar\u00e3o se essas \u00e1reas se tornar\u00e3o fontes ou sumidouros de carbono no futuro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"755\" src=\"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/file-20201204-17-134iqgm.jpg\" alt=\"Turfeiras tropicais no Panam\u00e1. Fonte: Angela Gallego-Sala, CC BY-ND.\" class=\"wp-image-166218\" srcset=\"https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/file-20201204-17-134iqgm.jpg 754w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/file-20201204-17-134iqgm-300x300.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/file-20201204-17-134iqgm-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><figcaption>Turfeiras tropicais no Panam\u00e1. Fonte: Angela Gallego-Sala, CC BY-ND.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>No geral, nossos resultados sugerem que a libera\u00e7\u00e3o de carbono ultrapassar\u00e1 os ganhos de carbono nos pr\u00f3ximos anos, principalmente por causa dos impactos humanos nas turfeiras tropicais. Esta mudan\u00e7a de sumidouro de carbono para fonte de carbono alimentar\u00e1 um ciclo de <em>feedback<\/em> positivo, com turfeiras liberando carbono, o que torna o clima da Terra mais quente, o que faz com que as turfeiras liberem mais carbono e assim por diante.<\/p>\n\n\n\n<p>Apesar da incerteza em nossas descobertas, acreditamos que nossos resultados mostram que as turfeiras devem ser inclu\u00eddas nos modelos clim\u00e1ticos e que as na\u00e7\u00f5es devem tomar medidas para preserv\u00e1-las.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rumo-ao-uso-sustent-vel\">Rumo ao uso sustent\u00e1vel<\/h4>\n\n\n\n<p>Um equil\u00edbrio deve ser alcan\u00e7ado entre o uso racional das turfeiras e as necessidades econ\u00f4micas locais. Considerando a quantidade de carbono que as turfeiras cont\u00eam e o qu\u00e3o vulner\u00e1veis \u200b\u200bs\u00e3o, muitos especialistas\u200b\u200bacreditam que as pessoas em breve adotar\u00e3o pr\u00e1ticas mais sustent\u00e1veis \u200b\u200bpara gerenci\u00e1-las. Mas outros n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o otimistas. Em regi\u00f5es como as bacias do Amazonas e do Congo, onde grandes complexos de turfeiras foram descobertos recentemente, \u00e9 fundamental tomar medidas para preserv\u00e1-los.<\/p>\n\n\n\n<p>As turfeiras tamb\u00e9m devem ser consideradas em modelos de avalia\u00e7\u00e3o integrados que os pesquisadores usam para entender os impactos das mudan\u00e7as clim\u00e1ticas e as op\u00e7\u00f5es para mitig\u00e1-los. Modelos que projetam mudan\u00e7as socioecon\u00f4micas futuras e caminhos de emiss\u00e3o de carbono podem ajudar a desenvolver incentivos, como pre\u00e7os de carbono em turfeiras e pr\u00e1ticas de uso sustent\u00e1vel. Isso mudaria a forma como esses ecossistemas s\u00e3o avaliados e gerenciados.<\/p>\n\n\n\n<p>O primeiro passo, no entanto, \u00e9 aumentar a consci\u00eancia em todo o mundo sobre este precioso recurso natural e as consequ\u00eancias de continuar a explor\u00e1-lo.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Fonte: The Conversation \/ Julie Loisel<br>Tradu\u00e7\u00e3o: Reda\u00e7\u00e3o Ambientebrasil \/ Maria Beatriz Ayello Leite<br>Para ler a reportagem original em ingl\u00eas acesse:<\/em> <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/peatlands-keep-a-lot-of-carbon-out-of-earths-atmosphere-but-that-could-end-with-warming-and-development-151364\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/theconversation.com\/peatlands-keep-a-lot-of-carbon-out-of-earths-atmosphere-but-that-could-end-with-warming-and-development-151364<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Camadas de turfa ao redor do mundo cont\u00eam grandes quantidades de carbono e impedem que aque\u00e7a o planeta. Mas o aumento das temperaturas e o uso excessivo podem transform\u00e1-las, de um freio na mudan\u00e7a clim\u00e1tica, em um acelerador. <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"http:\/\/localhost\/redacao\/traducoes\/2020\/12\/28\/166216-as-turfeiras-mantem-muito-carbono-fora-da-atmosfera-da-terra-mas-devido-ao-aquecimento-e-ao-desenvolvimento-isso-pode-acabar.html\" title=\"As turfeiras mant\u00eam muito carbono fora da atmosfera da Terra, mas devido ao aquecimento e ao desenvolvimento, isso pode acabar\"><\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":166251,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4132],"tags":[1227,4896,4898,487,4895,4900,46,4064,4894,4899,4897,248],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166216"}],"collection":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166216"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172663,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166216\/revisions\/172663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166251"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}