{"id":168535,"date":"2021-03-23T06:00:00","date_gmt":"2021-03-23T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/?p=168535"},"modified":"2021-08-11T17:40:26","modified_gmt":"2021-08-11T20:40:26","slug":"proteja-nosso-oceano-para-resolver-os-desafios-do-seculo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/localhost\/redacao\/traducoes\/2021\/03\/23\/168535-proteja-nosso-oceano-para-resolver-os-desafios-do-seculo.html","title":{"rendered":"Proteja nosso oceano &#8216;para resolver os desafios do s\u00e9culo&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606034_gettyimages-146141610_swimminggreenturtleoverreef.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"549\" src=\"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606034_gettyimages-146141610_swimminggreenturtleoverreef.jpg\" alt=\"A vida nos oceanos est\u00e1 diminuindo em todo o mundo, devido \u00e0 pesca excessiva, destrui\u00e7\u00e3o de habitat e mudan\u00e7as clim\u00e1ticas. Fonte: GETTY IMAGES.\" class=\"wp-image-168536\" srcset=\"https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606034_gettyimages-146141610_swimminggreenturtleoverreef.jpg 976w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606034_gettyimages-146141610_swimminggreenturtleoverreef-300x169.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606034_gettyimages-146141610_swimminggreenturtleoverreef-768x432.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606034_gettyimages-146141610_swimminggreenturtleoverreef-678x381.jpg 678w\" sizes=\"(max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/a><figcaption>A vida nos oceanos est\u00e1 diminuindo em todo o mundo, devido \u00e0 pesca excessiva, destrui\u00e7\u00e3o de habitat e mudan\u00e7as clim\u00e1ticas. Fonte: GETTY IMAGES.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Proteger o oceano tem um efeito de golpe triplo, salvaguardando o clima, os alimentos e a biodiversidade, de acordo com novas pesquisas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Um mapa global compilado por cientistas internacionais aponta os locais priorit\u00e1rios de a\u00e7\u00e3o para maximizar os benef\u00edcios para as pessoas e a natureza.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leia tamb\u00e9m:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-rss\"><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/redacao\/traducoes\/2022\/11\/25\/180775-cientistas-descobrem-cinco-novas-especies-de-corais-negros-vivendo-milhares-de-metros-abaixo-da-superficie-do-oceano-perto-da-grande-barreira-de-corais.html'>Cientistas descobrem cinco novas esp\u00e9cies de corais negros vivendo milhares de metros abaixo da superf\u00edcie do oceano perto da Grande Barreira de Corais<\/a><\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/redacao\/traducoes\/2022\/07\/11\/178448-grandes-tubaroes-brancos-podem-mudar-de-cor-para-se-aproximar-de-suas-presas.html'>Grandes tubar\u00f5es brancos podem mudar de cor para se aproximar de suas presas<\/a><\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/redacao\/traducoes\/2022\/07\/04\/178295-por-que-as-conchas-estao-ficando-mais-dificeis-de-encontrar-a-beira-mar.html'>Por que as conchas est\u00e3o ficando mais dif\u00edceis de encontrar \u00e0 beira-mar?<\/a><\/div><\/li><\/ul>\n\n\n<p>Atualmente, <strong>apenas 7% <\/strong>do oceano est\u00e1 protegido.<\/p>\n\n\n\n<p>A promessa de proteger pelo menos 30% at\u00e9 2030 est\u00e1 ganhando impulso antes da c\u00fapula da ONU sobre biodiversidade deste ano.<\/p>\n\n\n\n<p>O estudo, publicado na revista cient\u00edfica Nature, estabelece uma estrutura para priorizar \u00e1reas do oceano para prote\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>O oceano cobre 70% da Terra, mas sua import\u00e2ncia para resolver os desafios de nosso tempo foi negligenciada, disse o pesquisador Prof Boris Worm da Universidade Dalhousie em Halifax, Nova Esc\u00f3cia.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8220;Os benef\u00edcios s\u00e3o claros&#8221;, disse ele. &#8220;Se quisermos resolver os tr\u00eas desafios mais urgentes de nosso s\u00e9culo &#8211; perda de biodiversidade, mudan\u00e7a clim\u00e1tica e escassez de alimentos &#8211; devemos proteger nosso oceano.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-o-que-o-estudo-analisou\">O que o estudo analisou?<\/h4>\n\n\n\n<p>O oceano sustenta uma teia \u00fanica de vida e abriga valiosos recursos alimentares, enquanto atua como um sumidouro de gases de efeito estufa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606038_gettyimages-1197136158_lowtide.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"549\" src=\"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606038_gettyimages-1197136158_lowtide.jpg\" alt=\"Mares saud\u00e1veis \u200b\u200bprotegem ecossistemas e servi\u00e7os vitais. Fonte: GETTY IMAGES.\" class=\"wp-image-168545\" srcset=\"https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606038_gettyimages-1197136158_lowtide.jpg 976w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606038_gettyimages-1197136158_lowtide-300x169.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606038_gettyimages-1197136158_lowtide-768x432.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606038_gettyimages-1197136158_lowtide-678x381.jpg 678w\" sizes=\"(max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/a><figcaption>Mares saud\u00e1veis \u200b\u200bprotegem ecossistemas e servi\u00e7os vitais. Fonte: GETTY IMAGES.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Os pesquisadores desenvolveram um algoritmo para identificar onde no mundo as prote\u00e7\u00f5es dos oceanos, como \u00e1reas marinhas protegidas e gest\u00e3o respons\u00e1vel da pesca, poderiam proporcionar os maiores benef\u00edcios em tr\u00eas objetivos de prote\u00e7\u00e3o da biodiversidade, produ\u00e7\u00e3o de frutos do mar e mitiga\u00e7\u00e3o do clima.<\/p>\n\n\n\n<p>Os locais foram mapeados para criar um &#8220;plano&#8221; que os governos possam usar no planejamento e na implementa\u00e7\u00e3o de <strong>compromissos para proteger o oceano<\/strong> da pesca predat\u00f3ria e da destrui\u00e7\u00e3o do habitat.<\/p>\n\n\n\n<p>Em vez de um \u00fanico mapa para a conserva\u00e7\u00e3o dos oceanos, os pesquisadores criaram uma estrutura para os pa\u00edses decidirem quais \u00e1reas proteger, dependendo de suas prioridades nacionais.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quanta-prote-o-o-oceano-precisa\">Quanta prote\u00e7\u00e3o o oceano precisa?<\/h4>\n\n\n\n<p>A an\u00e1lise sugere que <strong>30% \u00e9 a quantidade m\u00ednima <\/strong>de oceano que o mundo deve proteger, a fim de fornecer v\u00e1rios benef\u00edcios \u00e0 humanidade.<\/p>\n\n\n\n<p>Isso se encaixa com a promessa de proteger 30% do mundo e da terra at\u00e9 2030, \u00e0 qual um n\u00famero crescente de pa\u00edses se inscreveram, incluindo os EUA, Reino Unido, Canad\u00e1 e a Comiss\u00e3o Europeia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606036_gettyimages-864911764_freshfish_spain.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"549\" src=\"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606036_gettyimages-864911764_freshfish_spain.jpg\" alt=\"Proteger certas \u00e1reas do oceano pode aumentar a quantidade de frutos do mar, dizem os cientistas. Fonte: GETTY IMAGES.\" class=\"wp-image-168552\" srcset=\"https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606036_gettyimages-864911764_freshfish_spain.jpg 976w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606036_gettyimages-864911764_freshfish_spain-300x169.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606036_gettyimages-864911764_freshfish_spain-768x432.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticias.ambientebrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/117606036_gettyimages-864911764_freshfish_spain-678x381.jpg 678w\" sizes=\"(max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/a><figcaption>Proteger certas \u00e1reas do oceano pode aumentar a quantidade de frutos do mar, dizem os cientistas. Fonte: GETTY IMAGES.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Muitos dos locais priorit\u00e1rios identificados na pesquisa est\u00e3o sob a jurisdi\u00e7\u00e3o de pa\u00edses que podem implementar pol\u00edticas oce\u00e2nicas proativas e sustent\u00e1veis, disse Jennifer McGowan, do Centro para Biodiversidade e Mudan\u00e7a Global da Universidade de Yale e da The Nature Conservancy (Conserva\u00e7\u00e3o da natureza).<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Muitas vezes pensamos em prote\u00e7\u00e3o apenas como uma forma de salvar as baleias, mas os oceanos fornecem muito mais para n\u00f3s &#8211; eles est\u00e3o fornecendo alimentos para o planeta, fornecendo ref\u00fagios para esp\u00e9cies influenciadas pela mudan\u00e7a clim\u00e1tica, al\u00e9m de ser um enorme reservat\u00f3rio de carbono, o que realmente importa para nosso clima &#8220;, disse ela \u00e0 BBC News.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8220;O que esta pesquisa est\u00e1 sugerindo \u00e9 que com um de nossos mecanismos mais fortes, que \u00e9 a prote\u00e7\u00e3o do oceano, podemos ajudar a entregar bons resultados para todas essas coisas.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>As \u00e1reas priorit\u00e1rias para prote\u00e7\u00e3o da biodiversidade incluem a Pen\u00ednsula Ant\u00e1rtica, a Cadeia do Atl\u00e2ntico M\u00e9dio, o Planalto de Mascarenhas e a Cadeia sudoeste do oceano \u00edndico.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-o-que-o-oceano-faz-pelo-clima\">O que o oceano faz pelo clima?<\/h4>\n\n\n\n<p>O estudo revelou pela primeira vez n\u00fameros sobre a quantidade de carbono liberado no oceano atrav\u00e9s da <strong>pesca de arrasto<\/strong> no fundo do oceano.<\/p>\n\n\n\n<p>Esse m\u00e9todo de pesca, que arrasta redes pesadas pelo fundo do oceano, est\u00e1 lan\u00e7ando um gigatonelada de emiss\u00f5es de carbono no oceano a cada ano, o <strong>equivalente a todas as emiss\u00f5es da avia\u00e7\u00e3o global<\/strong>, disseram os cientistas.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"500\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/av-embeds\/56430542\/vpid\/p09831bx\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Se quisermos deter o aquecimento global, devemos deixar o leito marinho rico em carbono intocado, disse a Dra. Trisha Atwood, da Universidade Estadual de Utah.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8220;Nossas descobertas sobre os impactos clim\u00e1ticos da pesca de arrasto de fundo tornar\u00e3o as atividades nas profundidades dos oceanos dif\u00edceis de ignorar nos planos clim\u00e1ticos futuros&#8221;, acrescentou ela.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>O estudo constatou que a elimina\u00e7\u00e3o de 90% do risco atual de libera\u00e7\u00e3o de gases de efeito estufa, devido \u00e0 pesca de arrasto de fundo, exigiria a prote\u00e7\u00e3o de apenas cerca de 4% do oceano, principalmente nas \u00e1guas nacionais.<\/p>\n\n\n\n<p>O estudo \u00e9 financiado pela National Geographic Society e pela Funda\u00e7\u00e3o Leonardo DiCaprio.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Fonte: BBC News \/ Helen Briggs<br>Tradu\u00e7\u00e3o: Reda\u00e7\u00e3o Ambientebrasil \/ Maria Beatriz Ayello Leite<br>Para ler a reportagem original em ingl\u00eas acesse:<\/em> <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/science-environment-56430542\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.bbc.com\/news\/science-environment-56430542<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Proteger o oceano tem um efeito de golpe triplo, salvaguardando o clima, os alimentos e a biodiversidade. <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"http:\/\/localhost\/redacao\/traducoes\/2021\/03\/23\/168535-proteja-nosso-oceano-para-resolver-os-desafios-do-seculo.html\" title=\"Proteja nosso oceano &#8216;para resolver os desafios do s\u00e9culo&#8217;\"><\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":168545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4132],"tags":[27,76,276,46,2886],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168535"}],"collection":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168535"}],"version-history":[{"count":27,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172687,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168535\/revisions\/172687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168545"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}