{"id":172233,"date":"2021-07-27T21:11:46","date_gmt":"2021-07-28T00:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/?p=172233"},"modified":"2021-08-13T15:43:12","modified_gmt":"2021-08-13T18:43:12","slug":"pequenas-mudancas-climaticas-podem-ter-consequencias-locais-devastadoras-aconteceu-na-pequena-era-glacial","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/localhost\/redacao\/traducoes\/2021\/07\/27\/172233-pequenas-mudancas-climaticas-podem-ter-consequencias-locais-devastadoras-aconteceu-na-pequena-era-glacial.html","title":{"rendered":"Pequenas mudan\u00e7as clim\u00e1ticas podem ter consequ\u00eancias locais devastadoras – aconteceu na Pequena Era Glacial"},"content":{"rendered":"\n

Nas \u00faltimas semanas, inunda\u00e7\u00f5es catastr\u00f3ficas atingiram cidades na Alemanha, B\u00e9lgica e Holanda, inundaram t\u00faneis de metr\u00f4 na China, varreram o noroeste da \u00c1frica e provocaram deslizamentos de terra mortais na \u00cdndia e no Jap\u00e3o. O calor e a seca geraram inc\u00eandios florestais no oeste da Am\u00e9rica do Norte e na Sib\u00e9ria, contribu\u00edram para a escassez de \u00e1gua no Ir\u00e3 e agravaram a fome na Eti\u00f3pia, Som\u00e1lia e Qu\u00eania.<\/p>\n\n\n\n

Extremos como esses s\u00e3o cada vez mais causados \u200b\u200bou agravados por atividades humanas que aquecem o clima da Terra. Por milhares de anos, o clima da Terra n\u00e3o mudou nem de longe t\u00e3o r\u00e1pido ou profundamente como est\u00e1 mudando hoje.<\/p>\n\n\n\n

Ainda assim, em uma escala menor, os humanos j\u00e1 viram no passado ondas de eventos clim\u00e1ticos extremos coincidirem com mudan\u00e7as de temperatura. Aconteceu durante o que \u00e9 conhecido como a Pequena Era Glacial, um per\u00edodo entre os s\u00e9culos 14 e 19 que foi marcado por grandes erup\u00e7\u00f5es vulc\u00e2nicas e per\u00edodos de frio intenso em partes do mundo.<\/p>\n\n\n\n

Acredita-se que a temperatura m\u00e9dia global tenha esfriado menos de meio grau Celsius, mesmo durante as d\u00e9cadas mais frias da Pequena Era Glacial, mas localmente, os extremos eram comuns.<\/p>\n\n\n\n

Em di\u00e1rios e cartas desse per\u00edodo, as pessoas escreveram sobre \u201canos sem ver\u00e3o\u201d, quando o inverno persistia muito depois da primavera. Em um desses ver\u00f5es, em 1816, o frio que se seguiu a uma grande erup\u00e7\u00e3o vulc\u00e2nica na Indon\u00e9sia arruinou as planta\u00e7\u00f5es em partes da Europa e Am\u00e9rica do Norte. Menos conhecidos s\u00e3o os ver\u00f5es europeus excepcionalmente frios de 1587, 1628 e 1675, quando as geadas fora da esta\u00e7\u00e3o provocavam medo e, em alguns lugares, fome.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEst\u00e1 terrivelmente frio\u201d, escreveu a autora Marie de Rabutin-Chantal de Paris durante o \u00faltimo desses anos citados; \u201cO comportamento do sol e das esta\u00e7\u00f5es mudou.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Os invernos podem ser igualmente assustadores. Pessoas relataram nevascas do s\u00e9culo 17 no sul da Fl\u00f3rida e na prov\u00edncia chinesa de Fujian. O gelo marinho prendeu navios, repetidamente cercou a ba\u00eda de Chesapeake e congelou sobre os rios do B\u00f3sforo ao Mosa. No in\u00edcio de 1658, o gelo cobriu tanto o Mar B\u00e1ltico que um ex\u00e9rcito sueco marchou pelas \u00e1guas que separavam a Su\u00e9cia e a Dinamarca para sitiar Copenhague. Poemas e can\u00e7\u00f5es sugerem que as pessoas simplesmente morreram congeladas enquanto se aconchegavam em suas casas.<\/p>\n\n\n\n

Estas foram ondas de frio, n\u00e3o ondas de calor, mas a hist\u00f3ria geral deve parecer familiar: uma pequena mudan\u00e7a global no clima alterou dramaticamente a probabilidade de condi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas extremas. Estudiosos que analisam a hist\u00f3ria do clima e da sociedade, como eu, identificam essas mudan\u00e7as no passado e descobrem como as popula\u00e7\u00f5es humanas responderam.<\/p>\n\n\n\n

O que est\u00e1 por tr\u00e1s dos extremos<\/h4>\n\n\n\n

Sabemos sobre a Pequena Era Glacial porque o mundo natural est\u00e1 cheio de coisas como \u00e1rvores, estalagmites e mantos de gelo que respondem ao clima enquanto crescem ou se acumulam gradualmente ao longo do tempo. Os especialistas podem usar as flutua\u00e7\u00f5es anteriores em seu crescimento ou qu\u00edmica como indicadores de flutua\u00e7\u00f5es no clima e, assim, criar gr\u00e1ficos ou mapas – reconstru\u00e7\u00f5es – que mostram mudan\u00e7as clim\u00e1ticas hist\u00f3ricas.<\/p>\n\n\n\n

Essas reconstru\u00e7\u00f5es revelam que ondas de resfriamento varreram grande parte do mundo. Eles tamb\u00e9m sugerem causas prov\u00e1veis \u200b\u200b- incluindo uma s\u00e9rie de erup\u00e7\u00f5es vulc\u00e2nicas explosivas que liberaram abruptamente poeira que espalha a luz solar na estratosfera; e lenta variabilidade interna nos padr\u00f5es regionais de circula\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica e oce\u00e2nica.<\/p>\n\n\n\n

Essas causas, no entanto, s\u00f3 poderiam resfriar a Terra em alguns d\u00e9cimos de grau Celsius durante as ondas mais frias da Pequena Era Glacial. E o resfriamento n\u00e3o era t\u00e3o consistente quanto o aquecimento atual.<\/p>\n\n\n\n

Pequenas tend\u00eancias globais podem mascarar mudan\u00e7as locais muito maiores. Estudos sugeriram que o resfriamento modesto criado por erup\u00e7\u00f5es vulc\u00e2nicas pode reduzir o contraste usual entre as temperaturas da terra e do mar, porque a terra aquece e esfria mais r\u00e1pido do que os oceanos. Como esse contraste alimenta as mon\u00e7\u00f5es, as mon\u00e7\u00f5es de ver\u00e3o da \u00c1frica e do Leste Asi\u00e1tico podem enfraquecer ap\u00f3s grandes erup\u00e7\u00f5es. Isso provavelmente perturbou a circula\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica at\u00e9 o Atl\u00e2ntico Norte, reduzindo o fluxo de ar quente para a Europa. \u00c9 por isso que partes da Europa Ocidental, por exemplo, podem ter esfriado mais de 3 \u00b0C, mesmo que o resto do mundo tenha esfriado menos durante o ano de 1816 sem ver\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

\"As<\/a>
As temperaturas ca\u00edram bem abaixo do normal em partes da Europa em 1816. Dagomar Degroot, CC BY-ND.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Os ciclos tamb\u00e9m amplificaram e sustentaram o resfriamento regional, semelhante a como amplificam o aquecimento regional hoje. No \u00c1rtico, por exemplo, temperaturas mais frias podem significar gelo marinho mais duradouro. O gelo reflete mais luz do sol de volta para o espa\u00e7o do que a \u00e1gua, e esse ciclo de feedback leva a mais resfriamento, mais gelo e assim por diante. Como resultado, as mudan\u00e7as clim\u00e1ticas relativamente modestas da Pequena Era Glacial provavelmente tiveram impactos locais profundos.<\/p>\n\n\n\n

A mudan\u00e7a nos padr\u00f5es de circula\u00e7\u00e3o e press\u00e3o atmosf\u00e9rica tamb\u00e9m levou, em muitas regi\u00f5es, a um clima extremamente \u00famido, seco ou tempestuoso.<\/p>\n\n\n\n

O forte gelo do mar da Groenl\u00e2ndia pode ter desviado a trilha da tempestade do Atl\u00e2ntico Norte para o sul, canalizando fortes ventos em dire\u00e7\u00e3o aos diques e represas do que hoje s\u00e3o a Holanda e a B\u00e9lgica. Milhares de pessoas sucumbiram na Inunda\u00e7\u00e3o do Dia de Todos os Santos em 1570 ao longo da costa alem\u00e3 e holandesa, e novamente na Inunda\u00e7\u00e3o de Natal de 1717. A forte precipita\u00e7\u00e3o e a acumula\u00e7\u00e3o de \u00e1gua atr\u00e1s de represas de gelo derretido sobrecarregaram repetidamente as defesas inadequadas contra inunda\u00e7\u00f5es e alagaram a Europa Central e Ocidental. \u201cQuem n\u00e3o teria pena da cidade?\u201d um cronista lamentou depois de ver sua cidade debaixo d’\u00e1gua e depois em chamas em 1602. \u201cUma tempestade, uma inunda\u00e7\u00e3o, um inc\u00eandio destruiu tudo.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"Tempestades<\/a>
Tempestades desastrosas, como uma em 1775 na Holanda, foram documentadas por gravadores e outros artistas. Noach van der Meer II, ap\u00f3s Hendrik Kobell.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O resfriamento das temperaturas da superf\u00edcie do mar no Oceano Atl\u00e2ntico Norte provavelmente tamb\u00e9m desviou os ventos chuvosos ao redor do equador para o sul, provocando secas que minaram a infraestrutura h\u00eddrica de Angkor do s\u00e9culo 15.<\/p>\n\n\n\n

Devido talvez ao resfriamento modesto dos v\u00e9us de poeira vulc\u00e2nica, padr\u00f5es interrompidos de circula\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica levaram no s\u00e9culo 16 a secas severas que contribu\u00edram para a escassez de alimentos em todo o Imp\u00e9rio Otomano. Em 1640, o grande canal que fornecia comida a Pequim simplesmente secou, \u200b\u200be uma seca curta mas profunda em 1666 preparou a infraestrutura de madeira das cidades europeias para uma onda de inc\u00eandios urbanos catastr\u00f3ficos.<\/p>\n\n\n\n

Como isso se aplica a hoje?<\/h4>\n\n\n\n

Hoje, a mudan\u00e7a de temperatura est\u00e1 indo na outra dire\u00e7\u00e3o – com temperaturas globais j\u00e1 1\u00b0C mais altas do que antes da era industrial, e extremos locais, \u00e0s vezes devastadores, ocorrendo ao redor do mundo.<\/p>\n\n\n\n

Uma nova pesquisa descobriu que ondas de calor extremas, aquelas que n\u00e3o apenas bate recordes, mas os quebram, se tornam mais comuns quando as temperaturas mudam rapidamente.<\/p>\n\n\n\n

Isso serve como um alerta para os governos redobrarem seus esfor\u00e7os para limitar o aquecimento a 1,5 \u00b0C, em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 m\u00e9dia do s\u00e9culo 20, ao mesmo tempo que investem no desenvolvimento e implanta\u00e7\u00e3o de tecnologias que filtram os gases de efeito estufa da atmosfera.<\/p>\n\n\n\n

\"A<\/a>
A visualiza\u00e7\u00e3o de anomalias de temperatura ao longo de 2.000 anos, com temperaturas mais frias em azuis mais escuros e temperaturas mais quentes em vermelhos mais escuros, mostra os per\u00edodos de frio da Pequena Era Glacial e o aquecimento extremo de hoje. Ed Hawkins.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A restaura\u00e7\u00e3o da qu\u00edmica da atmosfera ainda levar\u00e1 muitas d\u00e9cadas ap\u00f3s os pa\u00edses reduzirem suas emiss\u00f5es de gases de efeito estufa e, portanto, as comunidades devem se adaptar a um planeta mais quente e menos habit\u00e1vel. Na\u00e7\u00f5es e comunidades podem aprender com algumas das hist\u00f3rias de sucesso da Pequena Era Glacial: as popula\u00e7\u00f5es que prosperaram muitas vezes foram aquelas que sustentavam seus pobres, estabeleceram diversas redes de com\u00e9rcio, migraram de ambientes vulner\u00e1veis \u200b\u200be, acima de tudo, se adaptaram proativamente \u00e0s novas realidades ambientais.<\/p>\n\n\n\n

As pessoas que viveram durante a Pequena Era Glacial careciam talvez do recurso mais importante dispon\u00edvel hoje: a capacidade de aprender com a longa hist\u00f3ria global das respostas humanas \u00e0s mudan\u00e7as clim\u00e1ticas.<\/p>\n\n\n\n

Fonte: The Conversation \/ Dagomar Degroot
Tradu\u00e7\u00e3o: Reda\u00e7\u00e3o Ambientebrasil \/ Maria Beatriz Ayello Leite
Para ler a reportagem original em ingl\u00eas acesse:<\/em> https:\/\/theconversation.com\/small-climate-changes-can-have-devastating-local-consequences-it-happened-in-the-little-ice-age-164916<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Globalmente, a temperatura mudou em meio grau Celsuis, por\u00e9m, alterou dramaticamente a probabilidade de condi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas extremas. <\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":172272,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4132],"tags":[5019,476,96,5022,5020,2679,5023,5021],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172233"}],"collection":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172233"}],"version-history":[{"count":17,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172784,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172233\/revisions\/172784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172272"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}