{"id":173705,"date":"2021-09-22T21:45:09","date_gmt":"2021-09-23T00:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/?p=173705"},"modified":"2021-09-22T21:45:09","modified_gmt":"2021-09-23T00:45:09","slug":"combatendo-um-assassino-invisivel-as-novas-diretrizes-da-oms-sobre-poluicao-do-ar-recomendam-limites-muito-mais-baixos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/localhost\/redacao\/traducoes\/2021\/09\/22\/173705-combatendo-um-assassino-invisivel-as-novas-diretrizes-da-oms-sobre-poluicao-do-ar-recomendam-limites-muito-mais-baixos.html","title":{"rendered":"Combatendo um assassino invis\u00edvel: as novas diretrizes da OMS sobre polui\u00e7\u00e3o do ar recomendam limites muito mais baixos"},"content":{"rendered":"\n

A polui\u00e7\u00e3o do ar \u00e9 a quarta principal causa de morte no mundo, contribuindo para cerca de 13 mortes prematuras a cada minuto. Os gases e part\u00edculas min\u00fasculas podem viajar profundamente para os pulm\u00f5es, entrar na corrente sangu\u00ednea e danificar as c\u00e9lulas.<\/p>\n\n\n\n

Mesmo quando voc\u00ea n\u00e3o consegue ver os poluentes do ar, e mesmo quando seus n\u00edveis est\u00e3o abaixo dos limites legais estabelecidos por muitos pa\u00edses em todo o mundo, eles podem causar s\u00e9rios problemas de sa\u00fade que afetam v\u00e1rios sistemas org\u00e2nicos em pessoas de todas as idades.<\/p>\n\n\n\n

Muito mudou na compreens\u00e3o dos cientistas sobre esses riscos \u00e0 sa\u00fade nos \u00faltimos anos. Os n\u00edveis de polui\u00e7\u00e3o do ar que parecem baixos, agora est\u00e3o associados a resultados perigosos para a sa\u00fade, como baixo peso ao nascer, problemas respirat\u00f3rios, doen\u00e7as card\u00edacas e doen\u00e7a de Alzheimer.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 por isso que a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade anunciou em 22 de setembro de 2021 que est\u00e1 apertando seus limites recomendados para quase todos os poluentes. As novas diretrizes globais de qualidade do ar refletem um consenso cient\u00edfico esmagador de que os pa\u00edses precisam limitar mais agressivamente a polui\u00e7\u00e3o do ar e proteger a sa\u00fade de todos.<\/p>\n\n\n\n

Como epidemiologista da Universidade Tufts que estuda os efeitos da polui\u00e7\u00e3o do ar na sa\u00fade, reconhe\u00e7o os danos que os poluentes atmosf\u00e9ricos podem causar. Tamb\u00e9m reconhe\u00e7o as injusti\u00e7as em quem est\u00e1 mais exposto \u00e0 m\u00e1 qualidade do ar.<\/p>\n\n\n\n

Riscos para os pulm\u00f5es, cora\u00e7\u00e3o e outros sistemas do corpo<\/h4>\n\n\n\n

As novas diretrizes de qualidade do ar s\u00e3o a primeira atualiza\u00e7\u00e3o da OMS desde 2005, e as principais sociedades cient\u00edficas, m\u00e9dicas e de sa\u00fade p\u00fablica apoiam a implementa\u00e7\u00e3o ambiciosa das novas diretrizes.<\/p>\n\n\n\n

A OMS cortou pela metade seu limite recomendado de exposi\u00e7\u00e3o a PM2.5, part\u00edculas min\u00fasculas comumente produzidas por carros, caminh\u00f5es e avi\u00f5es e um componente importante da fuma\u00e7a de inc\u00eandios florestais, reduzindo a exposi\u00e7\u00e3o m\u00e1xima m\u00e9dia de 10 microgramas por metro c\u00fabico por ano para 5.<\/p>\n\n\n\n

Ela tamb\u00e9m apertou os limites de poluentes gasosos do ar, como di\u00f3xido de nitrog\u00eanio, que s\u00e3o produzidos quando os combust\u00edveis f\u00f3sseis s\u00e3o queimados por ve\u00edculos e usinas de energia. A OMS agora recomenda limitar o di\u00f3xido de nitrog\u00eanio a um quarto do n\u00edvel anterior, de 40 a 10 microgramas por metro c\u00fabico.<\/p>\n\n\n\n

Reduzir os n\u00edveis de PM2,5 em 5 microgramas por metro c\u00fabico por ano pode resultar em grandes benef\u00edcios para a sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

A pesquisa mostra que cada 5 microgramas por metro c\u00fabico de aumento na exposi\u00e7\u00e3o ao PM2.5 durante a gravidez est\u00e1 associado a um aumento de 4% na probabilidade de ter um beb\u00ea com baixo peso ao nascer. Na idade adulta, a exposi\u00e7\u00e3o a 5 microgramas por metro c\u00fabico por ano est\u00e1 associada a um aumento de 13% na probabilidade de eventos card\u00edacos, como ataques card\u00edacos e mortes relacionadas com doen\u00e7as cardiovasculares; um aumento de 4% na probabilidade de c\u00e2ncer de pulm\u00e3o; e mais do que o dobro da probabilidade de doen\u00e7a de Alzheimer.<\/p>\n\n\n\n

\"Carros<\/a>
Carros movidos a g\u00e1s e caminh\u00f5es a diesel criam polui\u00e7\u00e3o no ar urbano que pode causar problemas mesmo quando n\u00e3o \u00e9 vis\u00edvel. Fonte: Kena Betancur \/ VIEWpress \/ Corbis via Getty Images.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A redu\u00e7\u00e3o da carga de sa\u00fade associada \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 polui\u00e7\u00e3o do ar como essa poderia economizar mais de R$ 26 trilh\u00f5es anualmente em custos relacionados \u00e0 sa\u00fade e mais de R$ 1 trilh\u00e3o em produtividade do trabalho, de acordo com estimativas do Banco Mundial.<\/p>\n\n\n\n

A redu\u00e7\u00e3o das causas da polui\u00e7\u00e3o do ar tamb\u00e9m pode ajudar a combater outra crise global – a mudan\u00e7a clim\u00e1tica. Isso porque alguns poluentes atmosf\u00e9ricos contribuem diretamente para o aquecimento global e algumas das solu\u00e7\u00f5es para reduzir a polui\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica, reduzem as emiss\u00f5es de gases de efeito estufa.<\/p>\n\n\n\n

Os limites de polui\u00e7\u00e3o de nenhum pa\u00eds chegam perto<\/h4>\n\n\n\n

As novas diretrizes s\u00e3o baseadas em centenas de estudos cient\u00edficos que refletem avan\u00e7os recentes na capacidade dos cientistas de quantificar a quantidade de polui\u00e7\u00e3o do ar \u00e0 qual as pessoas est\u00e3o expostas em diferentes contextos e em sua capacidade de estudar grupos maiores de pessoas por longos per\u00edodos de tempo em mais lugares ao redor do mundo.<\/p>\n\n\n\n

Esses estudos mostram que mesmo a exposi\u00e7\u00e3o a n\u00edveis muito baixos de polui\u00e7\u00e3o do ar est\u00e1 associada \u00e0 morte prematura e que n\u00e3o parece haver um n\u00edvel de exposi\u00e7\u00e3o seguro.<\/p>\n\n\n\n

Mais de 90% das pessoas em todo o mundo est\u00e3o expostas a n\u00edveis de PM2.5 que excedem at\u00e9 mesmo as antigas diretrizes da OMS.<\/p>\n\n\n\n

\"Exposi\u00e7\u00e3o<\/a>
Exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 polui\u00e7\u00e3o do ar com part\u00edculas finas, 2017<\/a>. N\u00edvel m\u00e9dio ponderado da popula\u00e7\u00e3o de exposi\u00e7\u00e3o a concentra\u00e7\u00f5es de part\u00edculas suspensas medindo menos que 2,5 m\u00edcrons de di\u00e2metro (PM2,5). A exposi\u00e7\u00e3o \u00e9 medida em microgramas de PM2,5 por metro c\u00fabico (\u00b5g \/ m\u00b3). Fonte: Brauer et al. (2017) via World Bank. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Em alguns lugares, como a \u00cdndia, a concentra\u00e7\u00e3o m\u00e9dia anual de PM2.5 \u00e9 quase 12 vezes maior do que os novos n\u00edveis da OMS. Al\u00e9m disso, nenhum pa\u00eds possui padr\u00f5es legais de qualidade do ar que atendam \u00e0s novas recomenda\u00e7\u00f5es da OMS.<\/p>\n\n\n\n

Nos Estados Unidos, os Padr\u00f5es Nacionais de Qualidade do Ar Ambiental s\u00e3o 2,4 vezes maiores do que o n\u00edvel recomendado pela OMS para exposi\u00e7\u00e3o m\u00e9dia anual a PM2,5 e cerca de 10 vezes maiores para di\u00f3xido de nitrog\u00eanio m\u00e9dio anual.<\/p>\n\n\n\n

A desigualdade na exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 polui\u00e7\u00e3o \u00e9 um problema<\/h4>\n\n\n\n

Nem todos est\u00e3o igualmente protegidos pelas leis de qualidade do ar existentes: Quase 97 milh\u00f5es de pessoas nos Estados Unidos vivem em condados com concentra\u00e7\u00f5es de polui\u00e7\u00e3o do ar acima dos Padr\u00f5es Nacionais de Qualidade do Ar Ambiental.<\/p>\n\n\n\n

Global e localmente, as pessoas que arcam com a maior carga de exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 polui\u00e7\u00e3o do ar s\u00e3o geralmente aquelas que produzem a menor quantidade de polui\u00e7\u00e3o do ar.<\/p>\n\n\n\n

Por exemplo, nos Estados Unidos, estudos descobriram que as pessoas que se identificam como negras e hisp\u00e2nicas inalam cerca de 60% mais polui\u00e7\u00e3o do ar do que s\u00e3o respons\u00e1veis, \u200b\u200bcom base em seu comportamento de consumidor. Em contraste, as pessoas que se identificam como brancos n\u00e3o hisp\u00e2nicos inalam cerca de 17% menos polui\u00e7\u00e3o do que seu comportamento de consumidor poderia sugerir.<\/p>\n\n\n\n

Enquanto os Estados Unidos reduziram as concentra\u00e7\u00f5es m\u00e9dias anuais de PM2,5 em 41% e as concentra\u00e7\u00f5es m\u00e9dias anuais de di\u00f3xido de nitrog\u00eanio em 53% entre 2000 e 2020, as pessoas e os locais mais expostos \u00e0 polui\u00e7\u00e3o do ar na d\u00e9cada de 1980, ainda s\u00e3o os mais expostos hoje.<\/p>\n\n\n\n

Maneiras de melhorar a qualidade do ar para todos<\/h4>\n\n\n\n

Os pa\u00edses podem melhorar a qualidade do ar mudando para fontes de energia mais limpas e eliminando os combust\u00edveis f\u00f3sseis, que s\u00e3o a principal fonte de PM2,5. Os ve\u00edculos el\u00e9tricos podem ajudar a reduzir a polui\u00e7\u00e3o do ar relacionada ao tr\u00e1fego.<\/p>\n\n\n\n

Investir em redes de monitoramento da polui\u00e7\u00e3o do ar mais equitativas que capturem os n\u00edveis de qualidade do ar em tempo real pode ajudar a reconhecer os riscos. E os legisladores em todo o mundo podem usar as novas recomenda\u00e7\u00f5es baseadas em evid\u00eancias para desenvolver e aplicar pol\u00edticas de qualidade do ar que protejam a sa\u00fade p\u00fablica e o meio ambiente.<\/p>\n\n\n\n

As disparidades na exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 polui\u00e7\u00e3o do ar est\u00e3o frequentemente ligadas ao racismo estrutural, como o hist\u00f3rico redlining (nega\u00e7\u00e3o sistem\u00e1tica de v\u00e1rios servi\u00e7os a residentes de bairros ou comunidades espec\u00edficos) e localiza\u00e7\u00e3o de ind\u00fastrias poluentes e rodovias em bairros de baixa renda ou predominantemente negros ou hisp\u00e2nicos. O resultado aparece na sa\u00fade das comunidades. As novas diretrizes de qualidade do ar da OMS podem ajudar os governos a estabelecer limites para a exposi\u00e7\u00e3o m\u00e9dia \u00e0 polui\u00e7\u00e3o do ar que protege melhor a sa\u00fade de todos.<\/p>\n\n\n\n

Fonte: The Conversation\/ Laura Corlin
Tradu\u00e7\u00e3o: Reda\u00e7\u00e3o Ambientebrasil \/ Maria Beatriz Ayello Leite
Para ler a reportagem original em ingl\u00eas acesse:<\/em>
https:\/\/theconversation.com\/combatting-an-invisible-killer-new-who-air-pollution-guidelines-recommend-sharply-lower-limits-166939<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As novas diretrizes globais de qualidade do ar s\u00e3o a primeira atualiza\u00e7\u00e3o da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade desde 2005. Os cientistas sabem muito mais agora sobre os graves riscos que esses poluentes representam para a sa\u00fade das comunidades. <\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":173706,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4132],"tags":[294,77,221,1857,91,2776,767,4279],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173705"}],"collection":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173705"}],"version-history":[{"count":19,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173739,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173705\/revisions\/173739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173706"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}