{"id":174371,"date":"2021-10-23T12:28:06","date_gmt":"2021-10-23T15:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/?p=174371"},"modified":"2021-10-23T12:28:06","modified_gmt":"2021-10-23T15:28:06","slug":"como-a-fumaca-dos-incendios-florestais-afeta-a-vida-selvagem-aqui-esta-o-que-sabemos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/localhost\/redacao\/traducoes\/2021\/10\/23\/174371-como-a-fumaca-dos-incendios-florestais-afeta-a-vida-selvagem-aqui-esta-o-que-sabemos.html","title":{"rendered":"Como a fuma\u00e7a dos inc\u00eandios florestais afeta a vida selvagem? Aqui est\u00e1 o que sabemos."},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

A coluna de fuma\u00e7a do inc\u00eandio Dixie – o maior inc\u00eandio isolado na hist\u00f3ria do estado da Calif\u00f3rnia – ficou t\u00e3o grande que cobriu cinco estados. Est\u00e1 quase todo contido agora, mas em seu pico, pessoas em mais de 6.400 quil\u00f4metros quadrados da Calif\u00f3rnia a Nebraska, estavam respirando uma variedade de toxinas dos materiais que alimentam o fogo, incluindo oz\u00f4nio, mon\u00f3xido de carbono e material particulado. Elas estavam tossindo, esfregando os olhos ardentes e tendo ataques de asma. Para as pessoas que vivem em \u00e1reas sujeitas a inc\u00eandios, cada novo inc\u00eandio pode aumentar o risco de derrame ou ataque card\u00edaco.<\/p>\n\n\n\n

Pessoas com sistemas AVAC e filtros de ar geralmente podem se proteger ficando dentro de casa, mas os animais selvagens n\u00e3o t\u00eam escapat\u00f3ria. \u00c0 medida que anos de mau manejo florestal e mudan\u00e7as clim\u00e1ticas aumentam o tamanho e a intensidade dos inc\u00eandios, torna-se cada vez mais importante entender como a fuma\u00e7a afeta os animais, para que os cientistas possam identificar as esp\u00e9cies mais vulner\u00e1veis \u200b\u200be determinar se precisam de planos de gest\u00e3o ou conserva\u00e7\u00e3o. Ainda assim, pouco se sabe sobre como a fuma\u00e7a do inc\u00eandio afeta os animais, e os cientistas est\u00e3o lutando para encontrar respostas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cExistem tantos grandes pontos de interroga\u00e7\u00e3o\u201d, diz Olivia Sanderfoot, uma Ph.D. candidata da Universidade de Washington que publicou um estudo<\/a> em 19 de outubro na Environmental Research Letters revisando as pesquisas existentes sobre como a fuma\u00e7a de um inc\u00eandio afeta os animais. Ela encontrou apenas 41 estudos, a maioria dos \u00faltimos 20 anos. Eles inclu\u00edram menos de 50 esp\u00e9cies.<\/p>\n\n\n\n

\u201cIsso n\u00e3o \u00e9 muita informa\u00e7\u00e3o sobre este assunto, considerando todas as esp\u00e9cies potencialmente afetadas pela fuma\u00e7a de inc\u00eandios florestais\u201d, diz Sanderfoot. \u201cIsso deixa muito terreno para cobrir.\u201d Por exemplo, h\u00e1 apenas um punhado de mam\u00edferos inclu\u00eddos na pesquisa, e n\u00e3o h\u00e1 estudos publicados sobre como a fuma\u00e7a de inc\u00eandios florestais afeta os anf\u00edbios, que respiram pela pele, ou moluscos.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Por que alguns animais s\u00e3o mais vulner\u00e1veis<\/h4>\n\n\n\n

\u201cTodos os animais que respiram s\u00e3o vulner\u00e1veis \u200b\u200b\u00e0 exposi\u00e7\u00e3o e inala\u00e7\u00e3o da fuma\u00e7a do inc\u00eandio florestal\u201d, diz Sanderfoot, acrescentando que a amea\u00e7a depende da fisiologia e do metabolismo de uma esp\u00e9cie. Os p\u00e1ssaros, por exemplo, t\u00eam sistemas respirat\u00f3rios altamente eficientes – eles t\u00eam estruturas pulmonares mais finas e podem absorver oxig\u00eanio tanto quando inspiram quanto expiram. Isso significa que as toxinas do ar s\u00e3o transferidas para seus corpos mais rapidamente, tornando-os mais sens\u00edveis a todos os tipos de polui\u00e7\u00e3o do ar, incluindo a fuma\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

Baleias, golfinhos e outros cet\u00e1ceos tamb\u00e9m s\u00e3o especialmente vulner\u00e1veis \u200b\u200b\u00e0 fuma\u00e7a. Eles trocam at\u00e9 80% do ar em seus pulm\u00f5es a cada respira\u00e7\u00e3o, em compara\u00e7\u00e3o com os humanos que fica em cerca de 20%. Eles tamb\u00e9m carecem de estruturas de prote\u00e7\u00e3o, como seios da face e muco para ajudar a filtrar as part\u00edculas, disse Stephen Raverty, patologista veterin\u00e1rio do Minist\u00e9rio da Agricultura da Col\u00fambia Brit\u00e2nica \u00e0 National Geographic no ano passado.<\/p>\n\n\n\n

Animais pescadores, arganazes, p\u00e1ssaros terrestres e outros animais escavadores podem ter alguma prote\u00e7\u00e3o devido ao seu estilo de vida de baixa altitude, o que pode ajudar a reduzir sua exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 fuma\u00e7a. Por\u00e9m, mais baixo nem sempre \u00e9 mais seguro, porque a dispers\u00e3o da fuma\u00e7a \u00e9 afetada pela composi\u00e7\u00e3o qu\u00edmica, clima e geografia.<\/p>\n\n\n\n

Como em humanos, os sintomas de les\u00f5es por inala\u00e7\u00e3o de fuma\u00e7a em animais podem incluir respira\u00e7\u00e3o dif\u00edcil ou r\u00e1pida, respira\u00e7\u00e3o ofegante, tosse e espuma nas narinas, diz Sanderfoot. O mon\u00f3xido de carbono pode causar confus\u00e3o, estupor e morte.<\/p>\n\n\n\n

Al\u00e9m disso, as part\u00edculas podem entrar profundamente nos pulm\u00f5es e desencadear uma resposta imunol\u00f3gica e inflama\u00e7\u00e3o duradouras, prejudicando a sa\u00fade respirat\u00f3ria e cardiovascular, suprimindo o sistema imunol\u00f3gico e impedindo que as c\u00e9lulas se reparem.<\/p>\n\n\n\n

Ratos machos em um laborat\u00f3rio russo que se reproduziram logo ap\u00f3s serem expostos \u00e0 fuma\u00e7a que imitava inc\u00eandios florestais tiveram descendentes que estavam mais ansiosos e mostraram evid\u00eancias de fun\u00e7\u00e3o cognitiva prejudicada.<\/p>\n\n\n\n

Macacos rhesus beb\u00eas que viviam no Centro Nacional de Primatas, na Calif\u00f3rnia, quando foi tomado com a fuma\u00e7a dos inc\u00eandios florestais regionais no ver\u00e3o de 2008, acabaram com capacidade pulmonar reduzida e respostas imunol\u00f3gicas enfraquecidas anos depois, na adolesc\u00eancia. Golfinhos-nariz-de-garrafa em cativeiro em uma instala\u00e7\u00e3o da Marinha dos EUA em San Diego apresentaram taxas mais altas de pneumonia, bem como evid\u00eancias de prov\u00e1vel les\u00e3o pulmonar ap\u00f3s um grande inc\u00eandio florestal. Outros mam\u00edferos marinhos, como lontras, focas e orcas, podem ter efeitos semelhantes a longo prazo.<\/p>\n\n\n\n

Desacelerando<\/h4>\n\n\n\n

Menos \u00f3bvias s\u00e3o as formas como o comportamento animal muda em resposta \u00e0 fuma\u00e7a. Como os humanos, a maioria dos animais parece achar desagrad\u00e1vel a fuma\u00e7a na vida selvagem. Al\u00e9m de tornar mais dif\u00edcil respirar, para os animais, a fuma\u00e7a torna mais dif\u00edcil ver e cheirar os alimentos, sejam presas ou flores.<\/p>\n\n\n\n

Muitos animais fogem ou se escondem ao sentir o cheiro de fuma\u00e7a, antecipando o fogo. O corredor de areia Argelino, um lagarto que se enterra na regi\u00e3o do Mediterr\u00e2neo, n\u00e3o parece muito incomodado com os inc\u00eandios florestais que varrem a Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica. Quando cheira a fuma\u00e7a, ele se esconde, de acordo com um estudo de 2021 liderado pela bi\u00f3loga Lola Alvarez-Ruiz, pesquisadora do Centro de Pesquisa em Desertifica\u00e7\u00e3o da Universidade de Val\u00eancia, na Espanha. Ela exp\u00f4s dois grupos de lagartos – alguns de \u00e1reas propensas ao fogo e outros n\u00e3o – a fuma\u00e7a e a uma subst\u00e2ncia de controle fumegante, mas inodora. \u201cVimos que lagartos que vivem em locais que historicamente queimam muito reagem mais e detectam melhor a fuma\u00e7a – e se escondem. Essa capacidade de reconhecer a fuma\u00e7a e responder \u00e9 uma forma dos lagartos maximizarem sua sobreviv\u00eancia \u201d, diz Alvarez-Ruiz.<\/p>\n\n\n\n

O que acontece quando a fuma\u00e7a est\u00e1 em toda parte, mas n\u00e3o h\u00e1 fogo por perto? \u201c\u00c9 muito desgastante entrar em estrat\u00e9gias de preven\u00e7\u00e3o de inc\u00eandio quando n\u00e3o h\u00e1 perigo\u201d, diz Sanderfoot. Aqueles que s\u00e3o capazes, como alguns p\u00e1ssaros e mam\u00edferos, usam a fuma\u00e7a como uma deixa para sair de uma \u00e1rea, mas isso significa que eles desistem de encontrar comida e acasalar, gastando energia para escapar de um inc\u00eandio que pode nunca chegar perto deles.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Outros animais respondem \u00e0 fuma\u00e7a n\u00e3o fugindo, mas reduzindo seu uso de energia. Pesquisadores na Austr\u00e1lia mostraram que pequenos marsupiais e alguns morcegos entram em estado de torpor, de baixo metabolismo, ap\u00f3s inc\u00eandios, para sobreviver \u00e0 falta de comida. Mas os pesquisadores acham que outros, especialmente animais menores que se enterram e n\u00e3o conseguem fugir do fogo, podem se enfiar nas fendas, usando a fuma\u00e7a como uma chave para se manterem parados enquanto o fogo se espalha sobre suas cabe\u00e7as. Mas se houver fuma\u00e7a e nenhum fogo, o torpor desses animais pode significar que eles est\u00e3o perdendo a busca por comida e reprodu\u00e7\u00e3o, diz Clare Stawski, que estudou como a fuma\u00e7a afeta o torpor de gamb\u00e1s pigmeus, marsupiais (dunnarts) e morcegos na Universidade da Nova Inglaterra, na Austr\u00e1lia.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA fuma\u00e7a provavelmente tamb\u00e9m elevaria seus n\u00edveis de estresse, o que tem suas pr\u00f3prias consequ\u00eancias ruins\u201d, diz Stawski. Quando um animal est\u00e1 estressado, ele pode redirecionar a energia para longe da reprodu\u00e7\u00e3o. Os machos param de produzir espermatozoides e as f\u00eameas pulam os ciclos do estro. \u201cEles tamb\u00e9m redirecionariam recursos de seu sistema imunol\u00f3gico, o que significa que se eles tivessem alguma doen\u00e7a subjacente ou se estivessem feridos, por exemplo, eles n\u00e3o se recuperariam ou curariam adequadamente\u201d, diz Stawski.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Animais maiores tamb\u00e9m ficam mais lentos. Em Born\u00e9u, os pesquisadores come\u00e7aram a estudar os efeitos que a fuma\u00e7a de um inc\u00eandio em turfas em Born\u00e9u tinha sobre os orangotangos depois de perceber que suas vozes soavam roucas. Os orangotangos descansaram mais e viajaram menos quando tomados por fuma\u00e7a, mesmo com as amostras de urina mostrando que os animais ainda estavam queimando tanta energia como de costume, possivelmente para manter seu sistema imunol\u00f3gico em circunst\u00e2ncias estressantes, diz Wendy Erb, pesquisadora de p\u00f3s-doutorado no Centro de Conserva\u00e7\u00e3o Bioac\u00fastica K. Lisa Yang do Laborat\u00f3rio de Ornitologia de Cornell. \u201cOs orangotangos est\u00e3o mudando seus or\u00e7amentos de energia; eles est\u00e3o tentando compensar [movendo-se menos], mas ainda assim est\u00e3o entrando neste estado de d\u00e9ficit de energia\u201d, diz Erb.<\/p>\n\n\n\n

Viajar menos tamb\u00e9m significa que os orangotangos machos adultos de Erb tiveram menos oportunidades de acasalar e, uma vez que os orangotangos t\u00eam ciclos reprodutivos notoriamente lentos, a fuma\u00e7a poderia acabar prejudicando a popula\u00e7\u00e3o deste animal j\u00e1 em perigo.<\/p>\n\n\n\n

Como recuperar o atraso – com seguran\u00e7a<\/h4>\n\n\n\n

Ent\u00e3o, como os cientistas da vida selvagem v\u00e3o lidar com os efeitos da fuma\u00e7a do inc\u00eandio florestal? Sanderfoot diz que a melhor maneira de estudar os efeitos dessa fuma\u00e7a em animais de forma r\u00e1pida (e segura) \u00e9 fazer com que ecologistas e cientistas atmosf\u00e9ricos combinem dados existentes de comportamento animal, como bibliotecas de grava\u00e7\u00f5es de \u00e1udio e imagens de armadilhas fotogr\u00e1ficas, com dados de monitores de qualidade do ar.<\/p>\n\n\n\n

A ci\u00eancia comunit\u00e1ria tamb\u00e9m pode ser \u00fatil. Desde que seja seguro fazer isso, “coletar observa\u00e7\u00f5es da vida selvagem durante eventos de fuma\u00e7a seria definitivamente \u00fatil”, diz Sanderfoot. Plataformas como iNaturalist, eBird e Breeding Bird Survey permitem que qualquer pessoa carregue fotos e dados de avistamentos de vida selvagem, que os cientistas usam para v\u00e1rios projetos de pesquisa.<\/p>\n\n\n\n

Enquanto isso, a coleta de dados de campo continua sendo um desafio. Erb teve que interromper seu estudo de orangotango quando o inc\u00eandio de turfa de 2015 ficou t\u00e3o pr\u00f3ximo que ela e o resto da equipe de pesquisa tiveram que construir hidrantes improvisados \u200b\u200bna turfa e organizar equipes de combate a inc\u00eandios em vez de coletar dados. \u201cNa verdade, n\u00e3o temos dados do m\u00eas em que a qualidade do ar estava pior, porque todos est\u00e1vamos apagando inc\u00eandios naquela \u00e9poca. Guardamos nossos bin\u00f3culos e tiramos nossas mangueiras de inc\u00eandio para aquele m\u00eas\u201d, diz ela.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u201cE ent\u00e3o foi como um milagre\u201d, diz ela. \u201cO c\u00e9u [abriu] e come\u00e7ou a chover. E eu n\u00e3o acho que j\u00e1 experimentei pessoalmente esse tipo de euforia \u2026 Est\u00e1vamos apenas dan\u00e7ando na frente dele. Foi incr\u00edvel. \u201d<\/p>\n\n\n\n

Fonte: National Geographic\/ Starre Vartan
Tradu\u00e7\u00e3o: Reda\u00e7\u00e3o Ambientebrasil \/ Maria Beatriz Ayello Leite
Para ler a reportagem original em ingl\u00eas acesse:<\/em> https:\/\/www.nationalgeographic.com\/animals\/article\/how-does-wildfire-smoke-affect-wildlife<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 medida que as mudan\u00e7as clim\u00e1ticas tornam os inc\u00eandios florestais mais frequentes, os cientistas est\u00e3o correndo para entender como os animais sofrem. <\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":174375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4132],"tags":[5003,730,487,4405,795,702],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174371"}],"collection":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174371"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174407,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174371\/revisions\/174407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174375"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}