{"id":176478,"date":"2022-02-24T00:01:00","date_gmt":"2022-02-24T03:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/?p=176478"},"modified":"2022-02-23T22:04:45","modified_gmt":"2022-02-24T01:04:45","slug":"o-que-e-o-carbono-negro-a-maneira-mais-recente-de-como-os-humanos-estao-causando-mudancas-na-antartida","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/localhost\/redacao\/traducoes\/2022\/02\/24\/176478-o-que-e-o-carbono-negro-a-maneira-mais-recente-de-como-os-humanos-estao-causando-mudancas-na-antartida.html","title":{"rendered":"O que \u00e9 o carbono negro? A maneira mais recente de como os humanos est\u00e3o causando mudan\u00e7as na Ant\u00e1rtida"},"content":{"rendered":"\n
\"Turistas<\/a>
Turistas chegando para expedi\u00e7\u00f5es na Ant\u00e1rtida em dezembro de 2019 na Ilha Rei George. Os cientistas descobriram que a polui\u00e7\u00e3o do carbono negro do turismo e da atividade de pesquisa levou a mais derretimento no continente congelado.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Existem poucos lugares na Terra que os humanos n\u00e3o tenham estragado com o lixo e a polui\u00e7\u00e3o que vem de nossos carros que consomem gasolina, a eletricidade a carv\u00e3o com que abastecemos nossas casas, al\u00e9m da poeira e a fuligem que caem dos inc\u00eandios florestais que pioramos.<\/p>\n\n\n\n

Agora, at\u00e9 a Ant\u00e1rtida \u2013 o \u00fanico continente sem habitantes humanos permanentes \u2013 est\u00e1 sendo alterada pela fuligem que nos segue aonde quer que vamos.<\/p>\n\n\n\n

Um estudo publicado ter\u00e7a-feira na revista Nature Communications descobriu que a crescente presen\u00e7a humana na Ant\u00e1rtida est\u00e1 causando mais derretimento da neve \u2013 m\u00e1s not\u00edcias para um mundo congelado que j\u00e1 luta contra os efeitos do aquecimento global causado pelo homem.<\/p>\n\n\n\n

O carbono negro \u2013 a polui\u00e7\u00e3o escura e empoeirada que vem da queima de combust\u00edveis f\u00f3sseis \u2013 se estabeleceu em locais onde turistas e pesquisadores passam muito tempo, descobriram os cientistas. Mesmo as menores quantidades do poluente escuro podem ter um impacto significativo no derretimento, por causa de seu “albedo” muito baixo, ou refletividade: coisas que s\u00e3o de cor clara, como a neve, refletem a energia do sol e permanecem frias; coisas escuras, como carbono preto, absorvem a energia do sol e aquecem.<\/p>\n\n\n\n

Pegue a neve branca e brilhante e polvilhe um pouco de polui\u00e7\u00e3o negra nela, \u00e9 uma receita para derreter.<\/p>\n\n\n\n

E o que acontece na Ant\u00e1rtida tem repercuss\u00f5es globais. \u00c9 um continente branco maci\u00e7o que reflete uma quantidade significativa da energia do sol de volta ao espa\u00e7o. A perda de gelo e cobertura de neve significa que as temperaturas da terra e do oceano esquentam ainda mais, e isso novamente causa mais derretimento, no que se torna um ciclo vicioso de mudan\u00e7a clim\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n

“(A Ant\u00e1rtica) \u00e9 atualmente uma das regi\u00f5es de aquecimento mais r\u00e1pido do planeta”, disse Alia Khan, cientista de neve e gelo da Universidade Ocidental de Washington. \u201cA neve j\u00e1 est\u00e1 derretendo devido aos impactos das mudan\u00e7as clim\u00e1ticas, mas isso \u00e9 um fator agravante no derretimento da neve\u201d.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\"Pinguins<\/a>
Pinguins s\u00e3o vistos com um navio de cruzeiro ao fundo na Ant\u00e1rtida. Cerca de 74.000 turistas visitaram a Ant\u00e1rtida durante o ver\u00e3o de 2019-2020, mais que o dobro de uma d\u00e9cada atr\u00e1s, de acordo com a IAATO.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Os pesquisadores coletaram amostras de neve em torno de locais tur\u00edsticos e locais de pesquisa pesada de 2016 a 2020 e descobriram que o carbono negro encontrado nessas amostras era consideravelmente mais abundante do que os n\u00edveis medidos em outras partes do continente.<\/p>\n\n\n\n

A pesquisa descobriu que os n\u00edveis mais altos de fuligem foram medidos perto da esta\u00e7\u00e3o de pesquisa argentina ba Ba\u00eda Hope, na Pen\u00ednsula Trinity, perto da parte norte da Ant\u00e1rtida.<\/p>\n\n\n\n

“Os navios (tur\u00edsticos) na Ant\u00e1rtida geralmente usam diesel mar\u00edtimo menos poluente, e alguns navios est\u00e3o complementando o combust\u00edvel com energia da bateria”, disse o estudo. Mas os pesquisadores observam que seus resultados mostram que h\u00e1 mais a ser feito para reduzir a polui\u00e7\u00e3o \u00e0 medida que o turismo continua a aumentar.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Cerca de 74.000 turistas visitaram a Ant\u00e1rtida durante o ver\u00e3o de 2019-2020, relataram os pesquisadores, um aumento de 32% em rela\u00e7\u00e3o a 2018-2019 e mais que o dobro de uma d\u00e9cada atr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Khan disse que este estudo \u00e9 importante n\u00e3o apenas para entender o que est\u00e1 acontecendo na Ant\u00e1rtida, mas porque os modelos clim\u00e1ticos globais \u2013 que os cientistas usam para prever mudan\u00e7as ambientais com d\u00e9cadas e s\u00e9culos de anteced\u00eancia \u2013 precisam de uma melhor compreens\u00e3o do impacto do albedo da neve no sistema clim\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n

\u201cO efeito albedo da neve \u00e9 \u200b\u200buma das maiores incertezas na modelagem clim\u00e1tica regional e global no momento\u201d, disse Khan \u00e0 CNN. \u201cEssa \u00e9 uma das motiva\u00e7\u00f5es para o estudo, para quantificar o impacto do carbono negro na Ant\u00e1rtida devido \u00e0s emiss\u00f5es locais de pesquisas e atividades tur\u00edsticas sobre o degelo regional, o que \u00e9 importante para quantificar o papel do carbono negro na perda global de neve e gelo.”<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Marilyn Raphael, professora de geografia e diretora do Instituto de Meio Ambiente e Sustentabilidade da UCLA, explicou que mexer com a Ant\u00e1rtida pode desequilibrar o delicado equil\u00edbrio do nosso planeta.<\/p>\n\n\n\n

“[A Ant\u00e1rtida] est\u00e1 sentada l\u00e1 praticamente silenciosa o ano todo. Mas, se n\u00e3o estivesse l\u00e1, no estado que deveria ser, o equil\u00edbrio que temos no sistema clim\u00e1tico – o equil\u00edbrio que desfrutamos no Norte Hemisf\u00e9rio – n\u00e3o seria mais o mesmo”, disse Raphael.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

O estudo de ter\u00e7a-feira vem ao lado de um recorde alarmante na Ant\u00e1rtida: a \u00e1rea do oceano coberta por gelo marinho ao redor do continente atingir\u00e1 uma nova baixa este ano. Raphael disse que as mudan\u00e7as no gelo marinho tamb\u00e9m podem ter alcance global.<\/p>\n\n\n\n

O gelo marinho da Ant\u00e1rtida tamb\u00e9m \u00e9 importante para manter o equil\u00edbrio na circula\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica, disse Raphael. Essa circula\u00e7\u00e3o impulsiona os ventos e \u00e9 o meio pelo qual a energia \u00e9 transportada para dentro ou para fora do continente.<\/p>\n\n\n\n

“Se a circula\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica muda, o clima global muda”, disse ela.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u00c0 medida que as \u00e1guas ficam mais quentes e o gelo do mar se esgota, algumas criaturas ant\u00e1rticas est\u00e3o encontrando suas casas cada vez mais inabit\u00e1veis. As col\u00f4nias de pinguins na Ant\u00e1rtida, por exemplo, dependem muito do krill em suas dietas, e o krill depende do gelo marinho. Os cientistas viram um decl\u00ednio chocante nas col\u00f4nias de pinguins recentemente, \u00e0 medida que o krill se torna mais dif\u00edcil de encontrar.<\/p>\n\n\n\n

“Tudo o que fazemos tem consequ\u00eancias”, disse Raphael. “Precisamos nos educar sobre essas consequ\u00eancias, especialmente em sistemas sobre os quais sabemos relativamente pouco. Temos que ter cuidado para n\u00e3o perturbar o equil\u00edbrio clim\u00e1tico.”<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Fonte: CNN \/ Danya Gainor e Angela Fritz
Tradu\u00e7\u00e3o: Reda\u00e7\u00e3o Ambientebrasil \/ Maria Beatriz Ayello Leite
Para ler a reportagem original em ingl\u00eas acesse:<\/em> https:\/\/edition.cnn.com\/2022\/02\/22\/world\/antarctica-human-pollution-causing-more-snow-melt-climate\/index.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O aumento da presen\u00e7a humana na Ant\u00e1rtica est\u00e1 causando mais derretimento da neve – m\u00e1s not\u00edcias para um mundo congelado que j\u00e1 luta contra os efeitos do aquecimento global causado pelo homem. <\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":176484,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4132],"tags":[17,590,730,46],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176478"}],"collection":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176478"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176505,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176478\/revisions\/176505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176484"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}