{"id":178295,"date":"2022-07-04T00:01:00","date_gmt":"2022-07-04T03:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/?p=178295"},"modified":"2022-07-01T22:33:52","modified_gmt":"2022-07-02T01:33:52","slug":"por-que-as-conchas-estao-ficando-mais-dificeis-de-encontrar-a-beira-mar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/localhost\/redacao\/traducoes\/2022\/07\/04\/178295-por-que-as-conchas-estao-ficando-mais-dificeis-de-encontrar-a-beira-mar.html","title":{"rendered":"Por que as conchas est\u00e3o ficando mais dif\u00edceis de encontrar \u00e0 beira-mar?"},"content":{"rendered":"\n
\"O<\/a>
O nascer do sol cai rapidamente na praia de Sanibel Island, no sudoeste da Fl\u00f3rida, onde a coleta de animais vivos sem casca \u00e9 proibida.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Em 1973, quando Melissa Greene estava na 6\u00aa s\u00e9rie, seus pais compraram o primeiro condom\u00ednio em um novo empreendimento \u00e0 beira-mar da Fl\u00f3rida em Hutchinson Island, na costa sudeste do Atl\u00e2ntico.<\/p>\n\n\n\n

A primeira vez que ela e seus irm\u00e3os correram para a costa selvagem, ficaram chocados com o contraste com suas viagens anteriores \u00e0 praia para Daytona, um espet\u00e1culo lotado de carros e cruzeiros. Em Hutchinson, o espet\u00e1culo eram as conchas. <\/p>\n\n\n\n

Cada mar\u00e9 deixava uma fileira de conchas e b\u00fazios, concha noz-moscada, conchas tulipa, conchas olhos de tubar\u00e3o enormes e cauris salpicados de marrom do tamanho da m\u00e3o de Greene. Na praia, uma floresta de troncos capturam ainda mais conchas, junto com estrelas-do-mar e caranguejos e caixas de ovos marinhos de todos os tipos.<\/p>\n\n\n\n

Greene e sua fam\u00edlia em breve ir\u00e3o completar meio s\u00e9culo de propriedade em Ocean Village, agora uma comunidade de 1.200 casas. Hoje, no mesmo trecho de praia, ela raramente encontra as grandes conchas intactas que eram comuns em sua inf\u00e2ncia.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00c9 uma diferen\u00e7a surpreendente\u201d, diz ela. Embora uma grande tempestade ainda possa lavar a vida marinha e os seixos, \u201co que voc\u00ea n\u00e3o v\u00ea mais s\u00e3o as pilhas profundas de conchas inteiras, de tamanho significativo que vimos por anos\u201d.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Entre os objetos naturais mais reverenciados ao longo da hist\u00f3ria humana, as conchas do mar encapsulam tanto a surpresa quanto a maravilha ainda prometidas por uma viagem \u00e0 praia \u2013 e as profundas mudan\u00e7as em andamento em nossas costas.<\/p>\n\n\n\n

De abalone na costa oeste a conchas e b\u00fazios na costa leste, alguns dos maiores e mais conhecidos moluscos marinhos \u2013 os animais arquitetos que constroem conchas de carbonato de c\u00e1lcio na \u00e1gua do mar \u2013 diminu\u00edram sob a press\u00e3o da pesca. Eles tamb\u00e9m s\u00e3o prejudicados pelo aumento da temperatura do oceano e pela acidifica\u00e7\u00e3o das \u00e1guas, e por outros tipos de polui\u00e7\u00e3o e escoamento da terra. E eles podem ser deslocados pela severa eros\u00e3o causada por enseadas e molhes \u2013 um problema persistente na Ilha Hutchinson \u2013 bem como pelos esfor\u00e7os para reparar praias erodidas restaurando a areia perdida.<\/p>\n\n\n\n

Mas os moluscos marinhos, que sobreviveram \u00e0s mudan\u00e7as da Terra por 500 milh\u00f5es de anos, tamb\u00e9m provam ser modelos de resili\u00eancia e nossa capacidade de consertar o que est\u00e1 quebrado, diz George Buckley, do Clube Boston Malacology. Antes da aprova\u00e7\u00e3o da Lei da \u00c1gua Limpa em 1972, quando ele era um jovem presidente de clube, Buckley assistiu aos amados moluscos e conchas extirpados pela polui\u00e7\u00e3o industrial e de esgoto nas Ilhas do Porto de Boston. Hoje, \u201cos moluscos se repovoaram\u201d, diz ele. \u201cVoc\u00ea encontra moluscos e encontra conchas.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Pescadores (e turistas) x moluscos<\/h4>\n\n\n\n

Nas praias com n\u00fameros recordes de turismo, mais pessoas podem significar menos conchas. \u201cN\u00e3o \u00e9 tanto a coleta individual, mas as muitas ramifica\u00e7\u00f5es do turismo massivo\u201d, diz o paleobi\u00f3logo Michal
Kowalewski, do Museu de Hist\u00f3ria Natural da Fl\u00f3rida. \u201cTurismo de massa significa mais barcos, mais manuten\u00e7\u00e3o de praias, mais m\u00e1quinas, tudo contribuindo para mudan\u00e7as nas costas.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Com os suburbanos obcecados por gramados verdes, muitos banhistas desenvolveram uma prefer\u00eancia por areia imaculadamente cuidada. Praias bem cuidadas podem significar maquin\u00e1rio pesado que varre a areia com dentes afiados. \u00c0 medida que os cultivadores de areia peneiram pl\u00e1stico, pontas de cigarro e
outros detritos humanos, eles tamb\u00e9m recolhem vida marinha, conchas e troncos.<\/p>\n\n\n\n

A Fl\u00f3rida limita o equipamento mecanizado de limpeza de praia durante a \u00e9poca de nidifica\u00e7\u00e3o para tartarugas marinhas amea\u00e7adas de extin\u00e7\u00e3o. Mas moluscos marinhos e outros invertebrados
n\u00e3o atraem a mesma preocupa\u00e7\u00e3o \u2013 ou investimento em pesquisa \u2013 que animais como tartarugas marinhas, cujos olhos s\u00e3o grandes, cheios de alma e n\u00e3o montados em tent\u00e1culos. Os ecologistas descobriram que a Lista Vermelha da Uni\u00e3o Internacional para a Conserva\u00e7\u00e3o da Natureza \u2013 o indicador oficial para o impressionante decl\u00ednio de animais em andamento em todo o mundo \u2013 subestima severamente a perda de invertebrados, que representam cerca de 97% de todas as criaturas.<\/p>\n\n\n\n

O financiamento de pesquisas para esp\u00e9cies comercialmente importantes significa que os cientistas sabem mais sobre os moluscos que comemos. B\u00fazios canalizados e b\u00fazios nodosos, outrora onipresentes nas praias de Cape Cod a Cabo Canaveral, tornaram-se pescarias multimilion\u00e1rias mais rapidamente do que poderiam ser regulamentadas. Pesquisadores descobriram que b\u00fazios f\u00eameas est\u00e3o sendo colhidas antes de terem a chance de se reproduzir.<\/p>\n\n\n\n

O mesmo vale para as conchas-cavalo, que constroem as maiores conchas do Hemisf\u00e9rio Norte. As conchas em forma de fuso podem crescer at\u00e9 30 cm; sua enormidade levou os legisladores da Fl\u00f3rida
a nomear as conchas de cavalo, como a concha do estado em 1969. No entanto, os tamanhos documentados em fotos hist\u00f3ricas da praia n\u00e3o s\u00e3o mais vistos. Pesquisadores descobriram que um s\u00e9culo de colheita n\u00e3o regulamentada as colocou em risco de extin\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Mais ao sul, as conchas-rainhas, que constroem conchas cor-de-rosa brilhantes do tamanho de uma bola de futebol, s\u00e3o t\u00e3o evocativas das Florida Keys que as pessoas nascidas nas ilhas s\u00e3o chamadas de “conchas”. Mas a popula\u00e7\u00e3o de conchas- rainhas despencou em meados do s\u00e9culo XX e nunca se recuperou, apesar da proibi\u00e7\u00e3o da Fl\u00f3rida \u00e0 pesca comercial de conchas desde 1975 e de toda a colheita desde 1986. As perdas das rainhas agora se espalharam para as Bahamas e o Caribe. Pesquisadores alertam que os rebanhos de b\u00fazios das Bahamas, que exportam grande parte da carne de b\u00fazios consumida nos Estados Unidos, agora est\u00e3o abaixo do n\u00famero m\u00ednimo que os animais precisam para se reproduzir.<\/p>\n\n\n\n

\"As<\/a>
As conchas, descartadas depois que o animal foi removido para cozinhar, sujam uma praia nas Bahamas, onde a concha \u00e9 um prato favorito e tamb\u00e9m uma exporta\u00e7\u00e3o significativa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Li\u00e7\u00f5es do passado<\/h4>\n\n\n\n

Quantificar o status de dezenas de milhares de outros moluscos no mar \u00e9 um desafio, dada a falta de dados de linha de base antes de meados do s\u00e9culo 20. A paleont\u00f3loga Susan Kidwell, da Universidade de Chicago, foi pioneira no uso de \u201cestudos de mortos- vivos\u201d para comparar acumula\u00e7\u00f5es de conchas do passado, descobertas em sedimentos oce\u00e2nicos, com popula\u00e7\u00f5es de animais com conchas que vivem hoje. Em \u00e1reas com impactos humanos, como emiss\u00e1rios de esgoto, dragagem do fundo do mar ou mudan\u00e7as significativas no uso da terra, as popula\u00e7\u00f5es atuais n\u00e3o se comparam. Em alguns casos, elas
desapareceram.<\/p>\n\n\n\n

Kidwell vinculou o colapso de um vasto ecossistema marinho que uma vez prosperou na plataforma continental do sul da Calif\u00f3rnia, por exemplo, \u00e0 introdu\u00e7\u00e3o de gado por colonos espanh\u00f3is. Poucos sedimentos flu\u00edram das pradarias costeiras da regi\u00e3o antes da d\u00e9cada de 1770, mostram registros
f\u00f3sseis do fundo do mar. O pastoreio sem manejo de um s\u00e9culo transformou esse ecossistema, enviando megatoneladas de sedimentos dos rios para o mar. Braqui\u00f3podes e vieiras que viveram na prateleira por 4.000 anos n\u00e3o podiam tolerar o lodo. Eles morreram. Am\u00eaijoas amantes da lama tomaram seu lugar.<\/p>\n\n\n\n

Estudos de mortos-vivos tamb\u00e9m est\u00e3o come\u00e7ando a mostrar como o aquecimento das temperaturas oce\u00e2nicas pode ser desastroso para os moluscos marinhos nativos. Uma equipe liderada por Paolo G.
Albano na Esta\u00e7\u00e3o Zool\u00f3gica Anton Dohrn, na It\u00e1lia, encontrou uma perda de quase 90% de popula\u00e7\u00f5es nativas nas \u00e1guas rasas de Israel, no Mar Mediterr\u00e2neo, uma das partes de aquecimento mais r\u00e1pido dos oceanos globais.<\/p>\n\n\n\n

Os estudos podem ser \u201ccomo escrever obitu\u00e1rios\u201d, diz Kidwell. Mas eles tamb\u00e9m podem oferecer an\u00e1lises sobre recupera\u00e7\u00e3o e resili\u00eancia. Kowalewski e colegas realizaram estudos de mortos-vivos nos prados de ervas marinhas do Big Bend, no norte do Golfo da Fl\u00f3rida, um dos ecossistemas costeiros menos perturbados dos Estados Unidos. Coletando e analisando mais de 50.000 conchas, eles descobriram que as popula\u00e7\u00f5es de moluscos que vivem nos prados de Big Bend hoje se parecem muito com as que viveram nos s\u00e9culos anteriores.<\/p>\n\n\n\n

Kowalewski espera replicar a pesquisa em uma das regi\u00f5es onde a Fl\u00f3rida est\u00e1 perdendo ervas marinhas. Se os peixes-boi est\u00e3o morrendo, \u00e9 l\u00f3gico que outros animais que dependem das gram\u00edneas tamb\u00e9m est\u00e3o com problemas.<\/p>\n\n\n\n

Pelo amor das conchas<\/h4>\n\n\n\n

Na Ilha Sanibel, na costa sudoeste da Fl\u00f3rida, os moluscos cavam, borbulham e deslizam pela areia molhada em um colorido desfile de conchas. Vinte e cinco anos atr\u00e1s, Sanibel se tornou a primeira cidade dos EUA a proibir o \u201cdescascamento vivo\u201d, a pr\u00e1tica de coletar e matar moluscos para pegar as suas conchas. A medida para proteger as vidas individuais de moluscos de corpo mole parece quase pitoresca, dado o aquecimento dos oceanos e outras \u201crealidades cruas do mundo em mudan\u00e7a\u201d, reconhece Jos\u00e9 H. Leal, diretor de ci\u00eancias e curador do Museu Nacional Shell de Bailey-Matthews.<\/p>\n\n\n\n

Mas ajudar os banhistas a apreciar os animais dentro da concha, tanto quanto o exterior polido, acaba sendo um passo crucial para ajud\u00e1-los a entender o que est\u00e1 acontecendo no mar, diz Leal. \u201cMesmo no
n\u00edvel subliminar, se as pessoas entenderem a complexidade desses animais e sua import\u00e2ncia, tamb\u00e9m perceber\u00e3o a necessidade de proteger os ecossistemas oce\u00e2nicos.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Os parques estaduais de Delaware est\u00e3o entre um n\u00famero crescente de parques estaduais e nacionais que levam o chamado \u201cbeachcombing\u201d de baixo impacto (atividade de vasculhar a praia procurando coisas de valor) a um passo adiante: pedindo aos visitantes que deixem as conchas vazias em paz tamb\u00e9m. No Parque Estadual de Delaware Seashore, placas aconselham os visitantes a \u201cDeixar conchas onde est\u00e3o ou tirar uma foto de uma criatura marinha na areia. Afinal, o objetivo de desfrutar da natureza \u00e9 porque ela est\u00e1 em estado natural.\u201d<\/p>\n\n\n\n

A iniciativa, lan\u00e7ada na pandemia quando as pessoas desciam \u00e0s praias em n\u00fameros recordes para escapar do bloqueio, se baseia na \u00e9tica de \u201cn\u00e3o deixar rastros\u201d na qual Delaware trabalha h\u00e1 d\u00e9cadas, diz o diretor de parques estaduais Ray Bivens, que come\u00e7ou com a ag\u00eancia como um naturalista. Deixadas para acumular na praia, as conchas s\u00e3o reutilizadas pelos caranguejos-eremitas, fornecem habitat para outros animais e servem de camuflagem para pequenos ovos e beb\u00eas de p\u00e1ssaros.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPara a maioria das pessoas, eles realmente querem fazer a coisa certa\u201d, diz Bivens. \u201cEsses valores ecol\u00f3gicos fazem sentido, mesmo que tenham pegado conchas da praia a vida inteira.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Resistir ao desejo tamb\u00e9m significa que outra pessoa, talvez uma crian\u00e7a, experimentar\u00e1 a maravilha de encontrar uma concha.<\/p>\n\n\n\n

Fonte: National Geographic \/ Cynthia Barnett
Tradu\u00e7\u00e3o: Reda\u00e7\u00e3o Ambientebrasil \/ Maria Beatriz Ayello Leite
Para ler a reportagem original em ingl\u00eas acesse:
https:\/\/www.nationalgeographic.com\/magazine\/article\/why-seashells-are-getting-harder-to-find-on-the-seashore-<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"