{"id":180994,"date":"2022-12-12T18:16:51","date_gmt":"2022-12-12T21:16:51","guid":{"rendered":"https:\/\/noticias.ambientebrasil.com.br\/?p=180994"},"modified":"2022-12-12T18:16:51","modified_gmt":"2022-12-12T21:16:51","slug":"girassois-fazem-as-abelhas-defecarem-muito-aqui-esta-o-porque-disso-ser-bom","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/localhost\/redacao\/traducoes\/2022\/12\/12\/180994-girassois-fazem-as-abelhas-defecarem-muito-aqui-esta-o-porque-disso-ser-bom.html","title":{"rendered":"Girass\u00f3is fazem as abelhas defecarem – muito. Aqui est\u00e1 o porqu\u00ea disso ser bom."},"content":{"rendered":"\n

Os zang\u00f5es e outros polinizadores enfrentam muitas amea\u00e7as, incluindo exposi\u00e7\u00e3o a pesticidas, mudan\u00e7a clim\u00e1tica, perda de habitat devido \u00e0 agricultura e desenvolvimento e pat\u00f3genos que devastam v\u00e1rias esp\u00e9cies. Mas uma descoberta recente pode ajudar a aliviar esta sobrecarga.<\/p>\n\n\n\n

Estudos anteriores mostraram que o p\u00f3len de girassol pode funcionar como um rem\u00e9dio para zang\u00f5es afetados por um parasita chamado Crithidia bombi<\/em>, um organismo unicelular que passa a residir no intestino da abelha e prejudica sua sa\u00fade. Mas os cientistas n\u00e3o conseguiram explicar como o p\u00f3len de girassol derrotou C. bombi<\/em> – ele aumentou a fun\u00e7\u00e3o imunol\u00f3gica das abelhas ou talvez envenenou o parasita diretamente?<\/p>\n\n\n\n

Uma nova pesquisa<\/a>, publicada na Revista de Fisiologia de Insetos, mostra que a resposta \u00e9 enganosamente simples. \u201cO p\u00f3len de girassol faz as abelhas defecarem mais\u201d, diz o principal autor Jonathan Giacomini, o que resulta na elimina\u00e7\u00e3o do parasita.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Produtos vegetais como n\u00e9ctar e p\u00f3len s\u00e3o um tesouro de potenciais medicamentos para insetos que os cientistas est\u00e3o apenas come\u00e7ando a entender, acrescenta. \u201cExistem coisas naturais com as quais as abelhas est\u00e3o interagindo e que podem ser ben\u00e9ficas para elas\u201d, diz Giacomini. E ao fazer mudan\u00e7as na paisagem, os cientistas esperam poder ajudar a dar \u00e0s abelhas uma chance de lutar.<\/p>\n\n\n\n

\"Abelhas<\/a>
Abelhas carpinteiras em contato com p\u00f3len. Plantar flores nativas ajuda as abelhas de v\u00e1rias maneiras.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O poder da planta<\/h4>\n\n\n\n

Se voc\u00ea se deparar com uma criatura voadora e felpuda no leste da Am\u00e9rica do Norte, h\u00e1 uma grande chance de ser uma abelha comum do leste (Bombus impatiens<\/em>). Listradas de amarelo e preto com a garupa coberta de pelos macios, s\u00e3o insetos sociais que vivem em col\u00f4nias e adoram uma boa fenda \u2013 constroem seu lar em casas de p\u00e1ssaros, pilhas de lenha, tocas abandonadas e capim denso.<\/p>\n\n\n\n

Elas s\u00e3o polinizadores importantes, tanto na natureza quanto na agricultura, onde s\u00e3o criadas e usadas \u200b\u200bpara polinizar planta\u00e7\u00f5es, incluindo tomates e ab\u00f3boras. Como outros polinizadores, as abelhas enfrentam muitas amea\u00e7as, e C. bombi<\/em> nem \u00e9 o maior ‘bicho-pap\u00e3o’. Por si s\u00f3, o parasita n\u00e3o tem muito efeito sobre a sa\u00fade de uma abelha. Mas quando a comida \u00e9 escassa, o C. bombi<\/em> pode encurtar o tempo de vida de uma abelha e at\u00e9 mesmo reduzir o n\u00famero de rainhas jovens que uma col\u00f4nia pode produzir.<\/p>\n\n\n\n

Lynn Adler \u00e9 uma ecologista evolutiva da Universidade de Massachusetts Amherst que estuda as intera\u00e7\u00f5es entre plantas e insetos. Durante anos, ela e a colaboradora de longa data Rebecca Irwin, da Universidade Estadual da Carolina do Norte, suspeitaram que os polinizadores pudessem estar sendo dosados \u200b\u200bpor flores, j\u00e1 que as plantas geralmente investem compostos quimicamente ativos em seu n\u00e9ctar e p\u00f3len para ajudar sua carga gen\u00e9tica a chegar ao seu destino.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMuitos compostos defensivos de plantas podem ser medicinais em certas doses\u201d, diz Adler. Afinal, \u201ca maioria dos nossos medicamentos humanos vem de plantas\u201d.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Giacomini descobriu o efeito do p\u00f3len de girassol como um estudante de gradua\u00e7\u00e3o trabalhando no laborat\u00f3rio de Adler em 2018. Desde os primeiros testes, o p\u00f3len de girassol reduziu drasticamente a carga de parasitas C. bombi<\/em> em abelhas orientais comuns, muitas vezes eliminando completamente a infec\u00e7\u00e3o. \u201cFicamos chocados com a consist\u00eancia e efic\u00e1cia do p\u00f3len de girassol\u201d, diz Adler.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Mas eles n\u00e3o conseguiam descobrir como – estudos separados ao longo dos anos descartaram aumentos da fun\u00e7\u00e3o imunol\u00f3gica e foram incapazes de identificar quaisquer compostos qu\u00edmicos no p\u00f3len de girassol que significariam a destrui\u00e7\u00e3o de C. bombi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u201cComecei a perceber, cara, toda vez que fazemos esses experimentos, as abelhas que se alimentam de p\u00f3len de girassol s\u00e3o muito mais sujas do que as abelhas que comem p\u00f3len de flores silvestres\u201d, lembra Giacomini. Foi ent\u00e3o que suas hip\u00f3teses se voltaram para o escatol\u00f3gico.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

`Bombus\u00b4 de dist\u00e2ncia<\/h4>\n\n\n\n

Para tentar entender o mecanismo por tr\u00e1s do efeito medicinal do p\u00f3len de girassol, Giacomini, ent\u00e3o estudante de doutorado, montou um buffet de abelhas em um laborat\u00f3rio da Universidade Estadual da Carolina do Norte.<\/p>\n\n\n\n

Giacomini deu p\u00f3len de girassol a abelhas saud\u00e1veis \u200b\u200be a abelhas infectadas com C. bombi<\/em>, depois comparou suas excre\u00e7\u00f5es com outras abelhas que receberam apenas p\u00f3len de flores silvestres. (As abelhas n\u00e3o separam seus res\u00edduos s\u00f3lidos e l\u00edquidos como n\u00f3s, ent\u00e3o o coc\u00f4 de abelha \u00e9 uma pasta fina que geralmente \u00e9 amarela brilhante de p\u00f3len n\u00e3o digerido).<\/p>\n\n\n\n

\u201cAcontece que o coc\u00f4 de abelha destaca naturalmente sob luz ultravioleta\u201d, o que tornou a distin\u00e7\u00e3o entre coc\u00f4 e n\u00e3o coc\u00f4 extremamente f\u00e1cil, lembra Giacomini. \u201cFoi muito deslumbrante \u2013 quase parecia uma gal\u00e1xia.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Independentemente de estarem infectadas ou n\u00e3o, as abelhas que comeram p\u00f3len de girassol defecaram 68% mais em volume e 66% mais frequentemente do que as abelhas que comeram apenas p\u00f3len de flores silvestres.<\/p>\n\n\n\n

A pr\u00f3xima pergunta natural era por que o p\u00f3len de girassol tinha esse efeito. Existem muitas maneiras de fazer o intestino se mexer – laxantes osm\u00f3ticos amolecem as fezes com \u00e1gua extra, enquanto laxantes estimulantes ativam os m\u00fasculos do intestino para massagear o alimento digerido para baixo e para fora.<\/p>\n\n\n\n

Mas a pesquisa preliminar do laborat\u00f3rio Adler novamente sugere uma explica\u00e7\u00e3o surpreendentemente simples. A casca externa do p\u00f3len de girassol \u00e9 muito pontiaguda, o que pode irritar o revestimento do intestino e produzir um muco lubrificante ou de alguma forma desalojar o parasita. De acordo com dados ainda n\u00e3o publicados, Adler diz que as abelhas alimentadas apenas com a casca externa experimentam as mesmas interrup\u00e7\u00f5es no banheiro e efeitos antiparasit\u00e1rios, enquanto as abelhas alimentadas com p\u00f3len de girassol n\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

\"As<\/a>
As abelhas fornecem o servi\u00e7o vital de poliniza\u00e7\u00e3o \u2013 e as plantas produzem in\u00fameros compostos qu\u00edmicos que servem de alimento e rem\u00e9dio para muitos animais.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Robert Paxton, um professor de zoologia na Universidade Martin Luther Halle-Wittenberg, que pesquisa parasitas de abelhas e n\u00e3o esteve envolvido em nenhum dos estudos de girass\u00f3is, diz que o mecanismo baseado em coc\u00f4 combinaria com outros trabalhos sobre parasitas intestinais em abelhas. Paxton aponta para um estudo alem\u00e3o que sugere que os parasitas que causam estragos nas abelhas n\u00e3o podem se instalar nas abelhas simplesmente porque seu tempo de tr\u00e2nsito intestinal \u2013 o tempo que leva para o alimento atravessar todo o trato digestivo \u2013 \u00e9 muito mais curto.<\/p>\n\n\n\n

Paxton acrescenta que estaria ansioso para ver se as abelhas infectadas com C. bombi<\/em> se automedicam escolhendo comer p\u00f3len de girassol com mais frequ\u00eancia do que as abelhas saud\u00e1veis \u200b\u200b- um comportamento documentado em abelhas doentes.<\/p>\n\n\n\n

Bom para a col\u00f4nia?<\/h4>\n\n\n\n

Os girass\u00f3is s\u00e3o apenas uma planta entre \u200b\u200bmilhares que provavelmente t\u00eam benef\u00edcios medicinais para as abelhas, acreditam os cientistas. A resina de plantas como choupos ou macieiras pode ajudar as abelhas a combater infec\u00e7\u00f5es f\u00fangicas, enquanto um composto derivado do tomilho \u00e9 usado pelos gerentes de col\u00f4nias para ajudar a afastar os \u00e1caros varroa.<\/p>\n\n\n\n

E como as abelhas existem desde antes dos dinossauros, os pesquisadores tamb\u00e9m rastreiam as plantas que os polinizadores usam para identificar potenciais candidatos a medicamentos humanos – afinal, elas t\u00eam uma vantagem de 120 milh\u00f5es de anos na pesquisa do p\u00f3len.<\/p>\n\n\n\n

Peter Graystock, professor do Col\u00e9gio Imperial de Londres, que estuda parasitas de abelhas e n\u00e3o esteve envolvido na pesquisa do girassol, elogiou o estudo como \u201celegante\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Os prodigiosos coc\u00f4s do p\u00f3len de girassol definitivamente parecem ser \u201cbons para o indiv\u00edduo porque reduzem sua carga parasit\u00e1ria\u201d, explica ele. Mas como a C. bombi<\/em> \u00e9 transmitida pelas fezes, ent\u00e3o ter uma diarreia disseminada por abelhas pode n\u00e3o ser t\u00e3o bom em n\u00edvel comunit\u00e1rio. \u201cElas est\u00e3o essencialmente eliminando esporos transmiss\u00edveis em uma taxa mais alta\u201d, diz Graystock. \u201cIsso leva a uma transmiss\u00e3o mais r\u00e1pida do parasita na comunidade?\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

H\u00e1 tamb\u00e9m o elemento de nutri\u00e7\u00e3o. O p\u00f3len de girassol \u00e9 mais baixo em prote\u00ednas em compara\u00e7\u00e3o com algumas outras flores e carece de dois amino\u00e1cidos essenciais, ent\u00e3o as abelhas n\u00e3o podem subsistir apenas com p\u00f3len de girassol. Paxton e Graystock est\u00e3o preocupados que as desvantagens nutricionais do p\u00f3len de girassol possam superar os benef\u00edcios de eliminar os parasitas.<\/p>\n\n\n\n

Mas outro estudo do laborat\u00f3rio Adler, atualmente em revis\u00e3o por pares, sugere que vale a pena apostar no p\u00f3len de girassol. Como estudante de p\u00f3s-doutorado, Rosemary Malfi montou col\u00f4nias de abelhas saud\u00e1veis \u200b\u200bem 20 fazendas na Nova Inglaterra com quantidades vari\u00e1veis \u200b\u200bde planta\u00e7\u00f5es de girassol e acompanhou o progresso da col\u00f4nia ao longo de uma temporada.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPara nossa alegria, quanto mais girassol na fazenda, menor a infec\u00e7\u00e3o nessas col\u00f4nias \u2013 tanto a intensidade da infec\u00e7\u00e3o\u201d quanto a propor\u00e7\u00e3o de abelhas afetadas, diz Adler. \u201cE mais do que isso, as col\u00f4nias com mais girass\u00f3is realmente produziram mais rainhas\u201d, uma m\u00e9trica chave da sa\u00fade da col\u00f4nia que determina o sucesso reprodutivo da pr\u00f3xima gera\u00e7\u00e3o.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

N\u00e3o \u00e9 uma solu\u00e7\u00e3o miraculosa<\/h4>\n\n\n\n

Os autores enfatizam que n\u00e3o podemos salvar as abelhas inundando nossos bairros com girass\u00f3is.<\/p>\n\n\n\n

A equipe encontrou resultados mistos para p\u00f3len de girassol em C. bombi<\/em> em outras esp\u00e9cies de abelhas – efeitos modestos em duas esp\u00e9cies intimamente relacionadas a abelha oriental comum e nenhum efeito em uma terceira. Os pesquisadores planejam voltar ao b\u00e1sico e procurar diferen\u00e7as anat\u00f4micas nas entranhas das abelhas que possam explicar por que elas respondem de maneira diferente ao p\u00f3len de girassol.<\/p>\n\n\n\n

Enquanto isso, se voc\u00ea estiver zumbindo para ajudar as abelhas, plantar \u201cuma diversidade de flores \u00e9 uma boa ideia\u201d, explica Irwin. E os girass\u00f3is certamente podem fazer parte de uma miscel\u00e2nea nativa de flores silvestres, mas certifique-se de obter uma variedade com p\u00f3len – os girass\u00f3is criados para flores cortadas geralmente s\u00e3o est\u00e9reis.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Fonte: National Geographic \/ Elizabeth Anne Brown
Tradu\u00e7\u00e3o: Reda\u00e7\u00e3o Ambientebrasil \/ Maria Beatriz Ayello Leite
Para ler a reportagem original em ingl\u00eas acesse:<\/em> https:\/\/www.nationalgeographic.com\/animals\/article\/sunflowers-vanquish-bumblebee-parasites<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O p\u00f3len da flor funciona como um rem\u00e9dio para abelhas afligidas por um parasita desagrad\u00e1vel. <\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":180996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4132],"tags":[3977,392,5003,4450,1290,5336,5337],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180994"}],"collection":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180994"}],"version-history":[{"count":28,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181027,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180994\/revisions\/181027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180996"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}